社会的養護の比較歴史社会学的研究――日韓比較を通じた分析枠組みと指標の構築

社会关怀的比较历史社会学研究：通过日本和韩国的比较构建分析框架和指标

• 批准号: 20K02303
• 负责人: 野辺 陽子
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Japan Women's University (2021-2022)Otsuma Women's University (2020)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K02303/
• 关键词: 社会的養護; 里親; 施設; 親族; 養子縁組; 日韓比較; 比較歴史社会学

3年目にあたる今年度は、当初の予定では、社会的養護の歴史と実態の日韓比較を行うはずだったが、コロナ禍によるもろもろの遅れのため、予定通り分析を行うことができなかった。また、夏季休暇中に渡韓し、今までできなかった現地調査を行うつもりだったが、韓国大使館の混雑によってビザが取れなかったため、現地調査も行うことができなかった。そのため、調査ではなく、理論的検討を進めることとした。英語圏の要保護児童対策に関する発展論と類型論、福祉国家の日韓比較、東アジアの家族研究についての最新の文献を収集・レビューし、投稿に向けて準備を開始した。また、並行して若手の研究者と韓国の家族に関する読書会を立ち上げ、月1回議論をすることを通じて、韓国の家族・福祉に関する知見を深めるよう努めた。

今年是第三年，原计划是比较日本和韩国社会关怀的历史和现实，但由于冠状病毒大流行造成的各种延误，无法按计划进行分析。暑假期间我也计划去韩国，做一些以前没能做的实地考察，但由于韩国大使馆拥挤而无法拿到签证，所以我无法进行任何现场研究。因此，我们决定进行理论研究而不是调查。我们收集和回顾了英语世界儿童保护的发展理论和措施类型、日本和韩国福利国家的比较以及东亚家庭研究的最新文献，并开始提交准备工作。同时，他与年轻研究人员成立了韩国家庭读书小组，通过每月的讨论，加深了对韩国家庭和福利的了解。

项目成果

日本の養子縁組からみる〈血縁〉の動態 ――法制度・運用・当事者への調査から

日本收养中的“血缘关系”动态——从法律制度、运作及当事人的考察

• 发表时间: 2021
• 作者: 川原宇央;石橋裕;石橋仁美;吉川悠貴;天野敏昭;池谷秀登;野辺陽子
• 通讯作者: 野辺陽子

特別養子はどのようにルーツ探ししているか？

特殊被收养者如何寻根？

• 发表时间: 2020
• 期刊: 里親だより
• 作者: 山田孝;篠原和也;會田玉美;小林法一;野辺陽子;脇野幸太郎;西村貴之;岡部真智子;Tamami Aida;池谷秀登;小林 理;岡部真智子;野辺陽子
• 通讯作者: 野辺陽子

なぜ養子縁組は不妊当事者に選択されないのか?

为什么不孕不育者不能选择领养？

• 发表时间: 2020
• 作者: 石川拓実;原田和宏;土居誠治;濱本雄一郎.;野辺陽子
• 通讯作者: 野辺陽子

よくわかる福祉社会学 （分担執筆：ケアの倫理、日本型近代家族）

通俗易懂的福利社会学（撰稿人：关怀伦理学、日本现代家庭）

• 发表时间: 2020
• 作者: Mikiyo SATO;Machiko OHARA,Sakuma(Sato)Rika;Noriko IBA;Natsuko TAKAHASHI;野辺陽子
• 通讯作者: 野辺陽子

養子縁組の子ども当事者の語りから問い直す「子どものため」の支援

支持“为了儿童”重新思考收养儿童的故事

• 发表时间: 2020
• 作者: 佐藤幹代;野辺陽子
• 通讯作者: 野辺陽子