The role of Ama in regional revitalization: regional power as social capital

海女在地区振兴中的作用：作为社会资本的地区力量

• 批准号: 20K02060
• 负责人: 小暮 修三
• 金额: $ 1.75万
• 依托单位: Tokyo University of Marine Science and Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K02060/
• 关键词: 海女; 漁村; 地域力; 地域活性化; 過疎高齢化; 社会関係資本

本研究は、原始からほぼ変わらぬ形で素潜り漁を生業とする「海女」が、如何に地方活性化の要となり得るか、その潜在力を提示し、過疎高齢化の進む漁村地域の活性化の一助となることにある。海女の潜在力とは、その潜水技術や資源管理のみならず、それらを支える女性を中心とした共同性（社会関係資本）、並びに、その地域・継承活動にこそある。そして、このような海女の存在は、海女自身も含めて過疎高齢化の進む漁村地域の活性化の要となり得ると考えられる。その潜在力を提示するため、本研究では、海女文化の振興を謳う地域、並びに、海女漁の多く行われている地域である12県13地域（石川県輪島市、福井県坂井市、鳥取県鳥取市、岩手県久慈市、静岡県下田市、宮城県石巻市、三重県鳥羽市・志摩市、徳島県美波町、千葉県南房総市、山口県長門市、福岡県福岡市、長崎県壱岐）において、その共同性の在り方と地域・継承活動についての実態調査、対象としては、海女、海女の所属する漁業協同組合や地域共同体（自治会等）、地域行政（県及び市町村）等に対するアンケート及び聞き取り調査を行い、地域活性化への潜在力（地域力）について考察してゆくものである。先ず、2021年度は、上記内容に関するアンケート及び聞き取り項目の作成、調査対象者の具体的選定等を行い、先ずは文面によるアンケート調査、並びに、アンケート・データの集計及び分析を行った後、6県6地域における聞き取り調査、並びに、三重県で行われる海女サミットへの参加を予定していた。しかしながら、2019年度末からの新型コロナウイルス感染症の流行（以下、コロナ禍）を受けて、アンケート及び聞き取り項目の作成、調査対象者の具体的選定等を予定通り行ったものの、上記6県6地域における聞き取り調査は、三重県で行われた海女サミットへの参加を除き、未実施（延期）であった。

这项研究旨在展示“海女”的潜力，他们的生计自古以来一直通过自由潜水捕鱼而基本保持不变，以及他们如何成为地区振兴的基石，目标是提供帮助。海姆潜水员的潜力不仅在于他们的潜水技术和资源管理，还在于支持他们的以女性为中心的社区（社会资本），以及他们的社区和继承活动。这些海女潜水员的存在，包括海女潜水员本身，被认为是振兴渔村地区的基石，这些渔村地区的人口日益减少和老龄化。为了展示其潜力，本研究重点关注促进海女文化的地区以及 12 个都道府县的 13 个地区（石川县轮岛市、福井县、石川县轮岛市、鸟取县堺市、岩手县久慈市、静冈县下田市、宫城县石卷市、三重县鸟羽市/志摩市、德岛县南町、千叶县南房总市、山口县长门市，福冈县，福冈县。以海女、海女所属的渔业合作社、地区社区（自治会等）、地方政府（县、县等）为对象，对长崎县壹岐市海女的社区状况和社区/传承活动进行实况调查。对地方政府（市、镇、村）等进行问卷调查和访谈，考察其地区振兴（地方力量）的潜力。首先，在2021财年，我们将制作与上述内容相关的调查问卷和访谈项目，具体选择调查对象等。首先，我们将进行书面问卷调查，在汇总和分析问卷数据后，我们将进行调查他们计划在六个地区进行采访并参加在三重县举行的海女峰会。然而，针对2019财年末开始的新型冠状病毒感染（以下简称冠状病毒大流行）疫情，虽然问卷和访谈项目已创建，调查对象的具体选择也按计划进行除参加在三重县举行的海女峰会外，上述六县地区的采访调查尚未进行（推迟）。