朝鮮戦争日系アメリカ人兵士の実証研究：エスニシティとジェンダーに着目して

朝鲜战争中日裔美国士兵的实证研究：关注种族和性别

基本信息

批准号：
19K20594
负责人：
臺丸谷美幸
金额：
$ 2.75万
依托单位：
Fisheries Research and Education Agency
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2023-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究の目的は、朝鮮戦争期の日系アメリカ人二世兵士の社会的立場の解明にある。手法は①米国カリフォルニア州での日系二世の退役軍人へのインタビュー調査と分析、②新聞等のメディア分析とした。朝鮮戦争期の二世兵士は5-6000人ほど存在し、朝鮮半島に派兵された者は2-3000人足らずであった。ごく少数ではあったが、その歴史的重要性は、むしろ日本、朝鮮半島、その他のアジア地域と合衆国を結ぶ、境界的かつ稀有な存在にこそある。2021年度の主な成果は①投稿論文の刊行、②国際学会での口頭発表の2点であった。①2019年以前に実施した日系二世の朝鮮戦争退役軍人に対するインタビュー調査の分析を基に、朝鮮戦争への従軍動機に焦点を当て、軍隊参入前後における彼らの社会的立場の変化を明らかにした。朝鮮戦争期は米国西海岸出身者にとっては太平洋戦争下の強制収容政策直後に当たり、最定住期である同時代性に注目した。結果的に日系二世の軍隊参入は彼らの1950年代初めの社会参入を促進した。軍隊参入は当時の日系二世に許されていた数少ない社会進出の手段であり、当時の社会規範を脅かすことはないと政府や社会に受け止められた結果であった。②日系二世の朝鮮戦争の従軍と再定住経験に焦点化し論じた、移動の視点から見ると、西海岸出身者は僅か10年の間に強制立ち退き収容、再定住、朝鮮戦争期の従軍と国内外の移住を複数回経験している。本稿ではこれらの移住経験は日系二世としてのエスニック・アイデンティティへいかに影響したかを考察した。次年度は最終年度のため、研究成果の論文執筆・刊行に尽力したい。しかし、引き続き海外での現地調査は困難であることが予測される。日本国内での研究調査を再開し、引き続き、2019年度までに収集したインタビューデータ、文書資料の整理・分析と、新聞等のメディア分析を中心に研究を進める予定である。

本研究的目的是阐明朝鲜战争期间第二代日裔美国士兵的社会地位。使用的方法是（1）对美国加利福尼亚州的日本第二代退伍军人进行采访研究和分析，以及（2）报纸等媒体分析。朝鲜战争期间，大约有5-6,000名日清士兵，只有不到2-3,000人被派往朝鲜半岛。虽然数量不多，但其历史意义在于其独特的边缘存在，将美国与日本、朝鲜半岛和其他亚洲地区联系起来。 2021年的主要成就是（1）提交论文的发表，以及（2）在国际会议上的口头报告。 ①通过对2019年之前对日裔美籍第二代朝鲜战争老兵的访谈分析，重点了解他们的参战动机，明确他们入伍前后社会地位的变化。对于美国西海岸的人来说，朝鲜战争时期是紧随太平洋战争期间收容政策之后的时期，我们重点关注这个时期的同时代性，这是最后的重新安置时期。结果，第二代日裔美国人参军促进了他们在 20 世纪 50 年代初进入社会。参军是当时第二代日裔美国人获得社会进步的少数手段之一，政府和社会认为参军不会威胁到当时的社会规范。 ② 从移民的角度来看，关注朝鲜战争期间日裔美国人第二代的服役和重新安置的经历，表明在短短的10年间，西海岸的人们被强行驱逐、监禁、我曾多次移居国外，在朝鲜战争期间参军，并多次回国。本文探讨了这些移民经历如何影响我作为第二代日裔美国人的种族身份。由于明年是最后一年，我想致力于根据我的研究成果撰写和发表论文。但预计海外现场勘察仍将困难重重。我们已恢复在日本的研究，并计划继续研究，重点是整理和分析截至2019年收集的采访数据和文献资料，以及报纸等媒体分析。