「ユダヤ性」の変容とその表象：20世紀前半イラクのユダヤ系知識人と文学

“犹太性”的转变及其表征：20世纪上半叶伊拉克犹太知识分子与文学

• 批准号: 20J00982
• 负责人: 天野 優
• 金额: $ 3.08万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-24 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20J00982/
• 关键词: ユダヤ系知識人; イラクのユダヤ人; シオニズム; イスラエル; アラブ民族主義

今年度も引き続きニューヨーク大学ヘブライ・ユダヤ学科のタウブ・イスラエル研究所にて、客員研究員として在外研究を行った。ヘブライ・ユダヤ学科ではセミナーなどを通して、イスラエル建国前後のシオニズムの変容について知見を深め、議論を行うことができた。代表的なシオニストの伝記・自伝の分析を通して彼らが共有していた歴史的・社会的文脈を明らかにし、近現代においてパレスチナという土地とディアスポラ・コミュニティが相互に及ぼした影響とその意義を再確認した。中東・イスラーム研究科のセミナーにも積極的に参加し、アラブ・ユダヤ（Arab-Jew）という概念をめぐる記憶・歴史・表象の問題にどのように取り組むかという点について意見を交わした。カルチュラル・スタディーズの視点を取り入れ、エスニシティや人種、系譜といった概念を通してユダヤ性を論じる手法を学ぶこともできた。タウブ・イスラエル研究所では、様々な背景を持つ研究者らと、委任統治下パレスチナのシオニズムやアラブ諸国のユダヤ人とエスニシティの問題、アラビア語ジャーナリズムにおけるユダヤ人といったテーマについて意見を交換することができた。またこれらを踏まえ、引き続きイラクのユダヤ人が発行したアラビア語・ヘブライ語定期刊行物を資料として用いながら、ユダヤ世界とアラブ世界それぞれにおいて多様な民族運動が展開される中でイラクのユダヤ系知識人が著した言説を分析し、その相関の細部と当時の「ユダヤ性」の一端を詳かにすることができた。上記の研究成果を反映し、8月に「バグダードのユダヤ系知識人と二つの「復興」運動」と題し現代中東若手研究会で報告を行なった。またパンデミック下のイスラエル滞在中にハレディーム（超正統派ユダヤ教徒）とパシュケヴィル（張り紙）をめぐるフィールドワークの成果を昨年シンポジウムで報告したが、その内容により詳細な考察を加え論文として発表した。

今年，他继续在纽约大学希伯来语犹太研究系的陶布研究所（Taub Institute）担任访客研究员。通过研讨会和其他活动，希伯来犹太人部使我们能够加深我们的知识，并讨论以色列建立之前和之后的犹太复国主义的转变。通过分析代表性的犹太复国主义传记和自传，他们共享的历史和社会环境，重申了巴勒斯坦土地和现代流散社区的相互影响和意义。他还积极参加了中东研究生院和伊斯兰研究的研讨会，并就如何解决围绕阿拉伯犹太人概念的记忆，历史和代表问题提出了意见。他还能够结合文化研究的观点，并通过种族，种族和家谱等概念来学习如何讨论犹太人。陶布以色列研究所能够与来自各种背景的研究人员在诸如巴勒斯坦犹太复国主义等主题的研究人员，阿拉伯国家的犹太人和族裔问题以及阿拉伯新闻学中的犹太人之间交流意见。基于这些因素，我们继续使用由伊拉克犹太人出版的阿拉伯语和希伯来语期刊作为材料，并分析了伊拉克犹太知识分子在犹太人和阿拉伯世界中发展的多种民族运动的话语，并能够详细介绍与时间的相关性和一部分时间的详细信息。在反映上述研究结果的情况下，他于8月在现代中东年轻人研究小组中发表了一份报告，题为“犹太知识分子和两个“重建”运动，题为“巴格达德犹太知识分子和两个“重建”运动。他在大流行期间在以色列逗留期间，在去年的一次研讨会上报道了他在哈迪姆（超东正教犹太人）和帕什基维尔（标志）的实地研究结果，并发表了一篇论文，对内容进行了详细考虑。

项目成果

1920年代イラクの「シオニスト」とその活動：エレツ・イスラエルとの関係を手掛かりに

1920 年代犹太复国主义者及其在伊拉克的活动：基于他们与 Eretz Yisrael 的关系

• 发表时间: 2021
• 期刊: ユダヤ・イスラエル研究
• 作者: Yuichi Sakai;Hajime Naruse;天野優
• 通讯作者: 天野優

パシュケヴィル(張り紙)から垣間見るイスラエルのハレディー社会とパンデミック

通过帕什克维尔看到的以色列正统派社会和大流行病（海报）

• 发表时间: 2022
• 期刊: ユダヤ・イスラエル研究
• 作者: Yuichi Sakai;Hajime Naruse;天野優
• 通讯作者: 天野優

バグダードのユダヤ系知識人と二つの「復興」運動

巴格达的犹太知识分子和两次“复兴”运动

• 发表时间: 2022
• 作者: Kuwata Asuka;Toma Kenji;Kimura Shigeo S.;Tomita Sara;Shimoda Jiro;澤田和範;天野優
• 通讯作者: 天野優

Maskilim Yehudim be-‘Irak shel Shnot ha-20 ve-Hashkefatam ‘al ’Elets-yisra’el (Jewish intellectuals in Iraq of 1920's and their perception of the land of Israel)

Maskilim Yehudim be-‘Irak shel Shnot ha-20 ve-Hashkefatam ‘al ’Elets-yisra’el（1920 年代伊拉克的犹太知识分子及其对以色列土地的看法）

• 发表时间: 2021
• 作者: Takata Mamoru;Nagai Shuya;Inagaki Tatsuya;Ohkubo Yusaku;Tasaki Eisuke;Matsuura Kenji;望月美希;K. Oishi and K. Sakuwa;戸次鵬人;R. Abbott et al.;Yu Amano
• 通讯作者: Yu Amano

パシュケヴィル（張り紙）から垣間見る超正統派社会とパンデミック

通过帕什克维尔看到的极端正统社会和大流行（海报）

• 发表时间: 2021
• 作者: Sachith Bhagyashree MAHESHA1;Sushant GHIMIRE;Takuya OKAMOTO;Tomokazu UMEYAMA;Yuta TAKANO;Hiroshi IMAHORI;Vasudevanpillai BIJU;戸次鵬人;上村剛;酒井佑一，堀田紀文;天野優
• 通讯作者: 天野優