Compensatory contribution of linguistic and social factors for early language acquisition: Cross linguistic study between European and Asian languages

语言和社会因素对早期语言习得的补偿性贡献：欧洲和亚洲语言之间的跨语言研究

基本信息

批准号：
20H05617
负责人：
馬塚れい子
金额：
$ 391.96万
依托单位：
Institute of Physical and Chemical Research
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Specially Promoted Research
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-07-30 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H05617/
关键词：
言語獲得音声発達語彙発達言語比較乳幼児実験

项目摘要

本課題は、アジアと欧米の言語を比較し母子の対話のスタイルが乳幼児の音声や語彙の発達に及ぼす影響を調べることを目的とし、日本語、韓国語、中国語、タイ語、英語、フランス語（一部イタリア語）を実験的に比較し、母親と子供のコミュニケーションのスタイルの違いが初期言語発達に及ぼす影響を調べるものである。2020年度は立ち上げの準備にあてる計画で、国際共同研究メンバーが日本に集まる準備会議、海外の講演者を招聘しての国際シンポジウム、研究員を相互の研究室に派遣して実験準備や研究者間の交流を深める等を予定していた。しかし本課題が開始した2020年8月から年度末までの時期は、コロナ感染症の影響で世界的に外出や移動が制限されていた時期で、計画していた国際イベントは実施できず、研究員の雇用もできなかった。その為、予算の大半を2021年度に繰り越し、更に一部は部は2022年度に再繰り越しして、コロナの影響下でも出来ることを精査して研究を進めた。まずは国内外の共同研究者達とオンラインでのミーティングを重ね、各国の状況の情報交換し、対応策を練った。21年の夏までには、制限はあるものの被験者を呼んでの実験が認められる国も出てきた。そこで一部の国で対乳児発話の録音など一部の実験を開始した。大規模な予備実験が必要な実験については、代表者の日本のラボが中心となって予備実験を開始した。しかし、21年度中もコロナ感染症は収まらず、代表者の研究室でも感染する者が続出し、予備実験も度々中断を余儀なくされた。このため、予備実験の一部は予算を再繰り越しして2022年度に実施した。この期間、講演者の招聘や聴衆が多く集まる講演会の開催は難しかったが、Zoomが広く使われるようになったことを利用して、オンラインで開催するJEWELセミナーを実施することにし、21年12月までに4回のセミナーを実施した。

该项目的目的是比较亚洲和西方语言，调查母婴互动风格对婴儿声音和词汇发展的影响（部分用意大利语），以考察母亲和孩子之间沟通风格差异的影响。关于早期语言发展。我们计划利用2020年为启动做准备，包括国际联合研究成员聚集在日本的筹备会议、邀请海外演讲者的国际研讨会、以及派遣研究人员到彼此的实验室准备实验和开展研究等计划。旨在深化两国交流。然而，从该项目启动的2020年8月起，到本财年结束，由于新冠病毒大流行，全球范围内的外出和行动都受到限制，原定的国际活动无法举行，也无法招到人员。为此，大部分预算结转至2021财年，部分部门再次结转至2022财年，以便仔细审查和推进研究即使在冠状病毒的影响下也可以做些什么。首先，我们与国内外联合研究人员举行了多次线上会议，交流了各国的情况，并制定了应对措施。到 2021 年夏天，一些国家允许对测试对象进行实验，但有限制。因此，一些国家开始了一些实验，比如给婴儿录音。对于需要大规模预实验的实验，代表所在的日本实验室率先启动了预实验。然而，2021财年期间，冠状病毒疫情并未平息，代表实验室内多人被感染，前期实验经常被迫暂停。为此，部分前期实验的预算再次结转到2022年。在此期间，邀请演讲者和举办大量听众的讲座很困难，但我们决定利用 Zoom 的广泛使用，在线举办 JEWEL 研讨会，到 12 月已经举办了四场研讨会。

项目成果

期刊论文数量（19）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

Thammasat University(タイ)

国立法政大学（泰国）

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

Simon Fraser University(カナダ)

西蒙弗雷泽大学（加拿大）

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

子ども-保護者間会話における［要求-拒否］のやり取り

[请求-拒绝]亲子对话中的交流

DOI：
发表时间：
2020
期刊：
影响因子：
0
作者：
Yano;Masataka;居關友里子・小磯花絵
通讯作者：
居關友里子・小磯花絵

Chung Ang University(韓国)

中央大学（韩国）

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

視線を介してたどる思考から言語への道筋

通过凝视追踪从思想到语言的路径

DOI：
发表时间：
2020
期刊：
影响因子：
0
作者：
Alteen Matthew G.;Peacock Hayden;Meek Richard W.;Busmann Jil A.;Zhu Sha;Davies Gideon J.;Suga Hiroaki;Vocadlo David J.;Hiromu Sakai
通讯作者：
Hiromu Sakai