Confronting difficult past: Dark Tourism development in Japan

面对艰难的过去：日本黑暗旅游的发展

基本信息

批准号：
20H04435
负责人：
Sharpley Richard
金额：
$ 6.24万
依托单位：
Wakayama University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2023-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

今期調査では以下の事例に焦点を当てた。隠れキリシタンの歴史: 1549年、キリスト教宣教師として初めて来日したフランシスコ・ザビエルの活動を基に、後続の宣教師たちは特に長崎地方で一定の成功を収めたが、1614年にキリスト教禁止以降250年間、多くの「隠れキリシタン」達は、その信仰を地下に潜らせ、密かに信仰を続けることを余儀なくされた。日本では1871年に信教の自由が導入され、1863年の開港後、長崎に日本で最初の正規のカトリック教会が建てられた。現在、長崎周辺には、ビジターセンター、二十六殉教者記念館・記念碑など、隠れキリシタンに関連する施設が数多くあり、12箇所がユネスコ世界遺産に登録されている。この事例では、隠れキリシタンの物語に焦点を当て、それが長崎の歴史に不可欠で重要な要素としてどのように表現され、解釈されているか、また、それが日本における（宗教）観光と宗教的寛容をどの程度促しているかということに焦点を当てることとした。軍艦島（端島）：長崎から約15km離れた場所にある小さな島は、19世紀初頭の石炭発見の後、1887年から1974年まで海底炭鉱の中心地となり、労働者とその家族の居住地が島内に作られた。炭鉱の閉鎖後、特徴的な建物は放置され、その後荒廃していった。しかし、島の歴史や遺跡への関心から、2009年以降、観光ツアーが組まれるようになり、2015年にはユネスコの世界（産業）遺産に登録された。軍艦島は現在、日本の急速な工業化の成功を物語る人気の観光スポットであるが、国際的な（韓国）強制労働の使用疑惑などはツアーでは知らされていないことは、産業遺産情報センター（総務省）でも十分に対処されていない、とされている。この事例では、軍艦島の歴史と観光地としての役割をたどり、特に、島における強制労働の困難な歴史をめぐる議論とその意味について考察することとした。

今年的调查重点关注以下案例。隐藏的基督徒的历史：根据1549年第一位来到日本的基督教传教士方济各·泽维尔的活动，后来的传教士取得了一些成功，特别是在长崎地区，但在1614年基督教被禁止后，250多年来之后，许多“隐秘基督徒”被迫转入地下，秘密继续信仰。日本于 1871 年实行宗教自由，1863 年开港后，日本第一座官方天主教堂在长崎建成。目前，长崎周边有游客中心、二十六烈士纪念馆和纪念碑等许多与隐秘基督徒相关的设施，其中有12处被联合国教科文组织列为世界遗产。本案例研究的重点是“隐藏的基督徒”的故事，以及它如何被描述和解释为长崎历史中不可或缺的重要元素，以及它如何影响日本的（宗教）旅游业和宗教宽容。他们鼓励军舰岛（端岛）：距离长崎约 15 公里的小岛，19 世纪初发现煤炭后，从 1887 年至 1974 年成为海底煤炭开采中心，是工人及其家人的家园。岛屿。矿井关闭后，这座独特的建筑被遗弃，后来年久失修。然而，由于对该岛的历史和遗址感兴趣，自2009年起开始组织观光旅游，并于2015年将其注册为联合国教科文组织世界（工业）遗产。军舰岛现在是一个受欢迎的旅游景点，说明了日本快速工业化的成功，但工业遗产信息中心（总务）指出，旅游团并没有报告国际（韩国）对使用强迫劳动的怀疑。表示即使是厚生劳动省也没有充分解决这个问题。在本案例研究中，我们追溯了军舰岛的历史及其作为旅游目的地的作用，并特别研究了围绕岛上强迫劳动的艰难历史及其意义的争论。