A Basic Study on putting Koguryo and Bohai from the perspective of East Eurasian History

东欧亚史视野中高句丽与渤海的基础研究

• 批准号: 20H01323
• 负责人: 古畑 徹
• 金额: $ 8.4万
• 依托单位: Kanazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H01323/
• 关键词: 高句麗; 渤海; 東部ユーラシア史; 東北アジア; 歴史の争奪

本研究課題では、①高句麗・渤海と「東部ユーラシア」諸地域、とりわけ看過されてきたモンゴリアとの関係を具体的・実証的に明らかにすること、②７世紀以降、現代に至るまでの「東部ユーラシア」の諸地域において、高句麗や渤海がどのように認識されてきたかを、可能な限り具体的に示すことを、3年間の目標として設定している。今年度は、昨年度に引き続いてのコロナ禍のため、当初予定していたこの目標に向けての基礎的な史料・資料の収集や、関係各国における研究状況についての情報収集作業はできないと判断し、昨年度より取り組んでいた、今までに集めた情報を集約して、研究発表や論稿化する作業を中心とすることに計画を変更し、オンラインで打ち合わせ会と発表のための研究会を実施した。また、中止となった「高句麗・渤海史に関する日中研究者会議」のために集めた論稿を出版する作業も同時並行で行ない、年度末に古畑徹編『高句麗・渤海史の射程』（汲古書院、2022年2月）として出版することができた。本年度の研究実績として特にみるべきは、前掲の『高句麗・渤海史の射程』の出版で、日中研究者会議のために集めた論稿だけでは十分な分量にならなかったこともあり、研究課題①・②の両方の成果を組み込んで1冊とした。特に①に関しては古畑執筆の付論と渤海とその北方地域との関係を考古学から明らかにする中澤論稿が重要な成果であり、②に関しては研究史や近現代における認識を明らかにする中村亜希子・植田・井上・渡辺・古畑の諸論稿が重要な成果である。オンラインの研究会でも、研究課題①②に関連する報告がなされ、それらは次年度以降に論稿化される予定である。このほか、各研究者ごとに設定した課題に取り組み、順次成果が公表されつつある。

本研究项目的目的是（1）具体地、实证地阐明高句丽和渤海与“欧亚大陆东部”各个地区，特别是蒙古之间的关系，这三年的目标是尽可能具体地展示；高句丽和渤海在日本地区如何得到认可。今年，由于去年以来新冠肺炎疫情仍在持续，我们决定无法按原计划收集该目标的基础史料和材料，以及相关国家的研究状况信息。 ，我们改变了计划，把重点放在去年以来一直在做的工作上，整合迄今为止收集到的信息，展示研究和撰写论文，并举办在线会议和学习会议进行演示。同时，我们还致力于出版为取消的“日日高句丽和渤海历史研究会议”收集的论文，并在财政年度结束时出版“范围”高句丽和渤海的历史”，由 Kumkoshoin 编辑，2022 年 2 月）。今年特别值得注意的研究成果是上述著作《高句丽与渤海的历史范围》的出版。部分原因是日中研究者会议征集的论文不够充分，研究成果作业①和作业②合并为一本书。其中，关于（1），重要成果是古畑和中泽的文章的补充注释，从考古学的角度阐明了博海与其北部地区的关系；关于（2），中泽的文章阐明了博海与其北部地区的关系。研究史和现代意识的重要成果包括 Akiko、Ueda、Inoue、Watanabe 和 Furuhata 的论文。在线研究小组还提交了与研究主题①和研究主题②相关的报告，这些报告预计从明年开始以论文形式发表。此外，每位研究人员都在研究他们所设定的问题，并且结果正在陆续发表。

项目成果

西古城と八連城における出土瓦の同笵関係

西湖城出土的瓦片与八莲城的关系

• 发表时间: 2021
• 作者: Matsumoto Yuichi;Nesbitt Jason;小沼孝博;高澤紀恵;篠原 琢;福永伸哉;板垣竜太;福田翔;村上宏昭;中村亜希子
• 通讯作者: 中村亜希子

鞏義黄冶窯発掘調査報告

官邑黄冶窑发掘调查报告

• 发表时间: 2021
• 作者: 清水信行・鈴木靖民編（浜田久美子;赤羽目匡由;中澤寛将;小嶋芳孝ほか）;米岡大輔ほか;皆川卓（Taku Minagawa）（分担執筆）;Mizoguchi Koji;青山和夫;芹生尚子;Sandro Carocci;久保田慎二;中山誠二;So Yamane;市大樹;遠部慎・柴田昌児・宮里修・宮内信雄・堀内晶子・吉田邦夫・宮田佳樹;福田翔;中澤 達哉ほか;Koji Mizoguchi;国立文化財機構奈良文化財研究所（中村亜希子ほか）
• 通讯作者: 国立文化財機構奈良文化財研究所（中村亜希子ほか）

史料与場域

史料区

• 发表时间: 2021
• 作者: 米岡大輔;中澤達哉;篠原琢;戸谷浩;吉岡潤ほか;青山和夫;菊地大樹;Takashi Ito;平田茂樹・余蔚編（渡辺健哉ほか）
• 通讯作者: 平田茂樹・余蔚編（渡辺健哉ほか）

境界を越えた高句麗・渤海史研究

高句丽和渤海国境外历史研究

• 发表时间: 2020
• 作者: 鄭京日・王志剛ほか編（赤羽目匡由;植田喜兵成智;井上直樹ほか）
• 通讯作者: 井上直樹ほか）

論点・東洋史学

问题/东方历史

• 发表时间: 2021
• 作者: 吉澤 誠一郎;石川 博樹;太田 淳;太田 信宏;小笠原 弘幸;宮宅 潔;四日市 康博
• 通讯作者: 四日市 康博