近世宮廷絵師の地方展開・関係、およびそこにみる画壇構造の解明に向けた基礎研究

基础研究旨在阐明早期现代宫廷画家的区域发展和关系以及其中所看到的艺术世界的结构。

• 批准号: 20H01211
• 负责人: 福田 道宏
• 金额: $ 10.98万
• 依托单位: Hiroshima Jogakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H01211/
• 关键词: 美術史; 日本史; 絵師; 宮廷; 中央と地方; 墓碑; 絵馬; 僧位叙任

本研究は、中央と地方という視角から、宮廷画壇とその絵師たちの京都以外の地方への展開に焦点を合わせ、その関係から画壇構造を探るものである。地方は中央の絵師の作品やその作風を享受・消費するだけの場ではなく、双方向、もしくは多方向の関係としてとらえるべきと考える。それは、ひとつには宮廷画壇が京都生え抜きの絵師の集合体ではなく、絶えず京都以外の地方から新たな絵師が供給され、彼らの存在により活性化し、それが地縁を通じて再び地方に影響を波及させるという関係性で成り立っていたことが垣間見えるからである。そこで、本研究では地方に残る宮廷絵師の足跡とともに、地方にあって、宮廷絵師と師弟関係を結んだ、もしくは宮廷絵師の門弟と名乗った絵師の事績の確認を作品と史料の両面から行っている。2021年度は、前年度に引き続き新型コロナ感染症の流行による行動制限もあって、遠隔地での実地調査は思うようにできなかったが、文献調査・情報収集の傍ら感染蔓延状況もふまえて近隣県と福岡県・大分県での調査も行った。なお、年度当初には兵庫県丹波市・丹波篠山市での調査を実施予定であったが、感染拡大を受けて県境をまたぐ移動の制限によって直前に実施を延期せざるを得なくなった。ほかにも遠隔地の実地調査準備を進めていたものもあるが、社会状況を見計らい、2022年度に実施することにせざるを得なかった。あわせて文献資料の収集に努め、これまでに調査した絵馬写真を研究分担者と共有し、情報共有を行った。2022年度に繰り越した実地調査としては、岡山県児島市・大阪府岸和田市・兵庫県赤穂市・島根県津和野町から益田市・浜田市のかけての石見地方・岡山県津山市・広島県府中市などでの社寺・美術館・博物館などの調査を行った。ほかに出張申請を行わない予備調査も行った。

本研究从中央和地方的角度关注京都以外地区的宫廷艺术世界及其艺术家的发展，并从这种关系的角度探讨艺术世界的结构。我认为，地区不仅应该被视为欣赏和消费中心艺术家的作品和风格的地方，而且还应该被视为一种双向或多向的关系。原因之一是，宫廷艺术界不仅仅是京都出生的艺术家的集合，而是不断有来自京都以外地区的新艺术家的供给，他们的存在使宫廷艺术界重新焕发活力，进而将其影响力通过京都以外的地区传播到其他地区。这是因为我们可以看到建立在关系之上的东西。因此，在本研究中，我们将考察留在农村的宫廷画家的踪迹，以及与宫廷画家结成师徒关系或自称为宫廷画家弟子的农村画家的成就。他们的作品和史料都有。 2021财年，由于新型冠状病毒感染的蔓延，导致人员流动受到限制，我们未能像上一年那样在偏远地区进行实地调查。大分县。本财年之初，调查原定在兵库县丹波市和丹波筱山市进行，但由于感染蔓延以及县界流动限制，调查最终不得不推迟分钟。其他偏远地区也有实地调查的准备，但考虑到社会状况，我们不得不在2022财年进行。与此同时，我们努力收集文献，并与我们的合作研究人员分享迄今为止我们调查过的还愿牌的照片，以共享信息。延续到2022年的实地调查包括冈山县儿岛市、大阪府岸和田市、兵库县赤穗市、从津和野町到增田市的石见地区、岛根县滨田市、冈山县津山市以及广岛县府中市我们对城市和其他地区的神社、寺庙、美术馆、博物馆等进行了调查。我们也不需要出差就进行了初步调查。

项目成果

芭蕉翁絵詞伝 絵師と作品― 狩野正栄とはだれか

芭蕉画报：艺术家与作品 - 鹿野正江是谁？

• 发表时间: 2021
• 作者: Yokokawa Juppo;Masuda Nobuhiro;Jo Kazuhiro;竹内有一;馬渕明子;篠田徹;遠山公一;桑木野幸司;松井慎一郎;菅野優香;志野好伸;齋藤智寛;富田淳;木立雅朗;赤澤真理;山本博之;福田道宏
• 通讯作者: 福田道宏

狩野正栄至信について

关于嘉纳志信正江

• 发表时间: 2021
• 期刊: 企画展「芭蕉翁絵詞伝と義仲寺」パンフレット
• 作者: 武内恵美子;周耘;川口雅子;水野勝仁;植松瑞希;Yuko Ishihara;芝崎厚士;新倉慎右;香川 檀;福田道宏
• 通讯作者: 福田道宏

下橋敬長の幕末日記―解題と翻刻『文久四年日記』―１

江户末期下桥吉长的日记 - 注释和誊写《文久四年日记》 - 1

• 发表时间: 2021
• 期刊: 広島女学院大学人間生活学部紀要
• 作者: Shibasaki;Atsushi;川口雅子;福田道宏・河濵萌子
• 通讯作者: 福田道宏・河濵萌子

広島に息づく近世の名品26亀が背負い、守り伝える近世絵師の墓―御手洗出身の大森捜月の亀趺墓

广岛的26件近代早期杰作 背上乌龟守护传承的近代画家之墓——御手洗人大森草月的龟墓

• 发表时间: 2020
• 期刊: GRANDEひろしま
• 作者: 武内恵美子;周耘;川口雅子;水野勝仁;植松瑞希;Yuko Ishihara;芝崎厚士;新倉慎右;香川 檀;福田道宏;並木誠士;Takahiro KATO;阿部小涼;辰巳知広;神津武男;福山泰子;川口雅子;桑木野幸司;大田壮一郎;福谷茂;望月典子;Yuko Ishihara;並木誠士;六人部克典;福田道宏
• 通讯作者: 福田道宏

下橋敬長の幕末日記ー解題と翻刻『文久四年日記』ー二

江户末期下桥圭永的日记 - 注释和抄本《文久四年日记》 - 2

• 发表时间: 2022
• 期刊: 広島女学院大学人間生活学部紀要,
• 作者: Shibasaki;Atsushi;林 千宏;遠山公一;多田羅多起子;藤田隆則;Makiko Takemoto;福田道宏・河濱萌子
• 通讯作者: 福田道宏・河濱萌子