トレハロース法による包括的保存処理方法の研究ー海底遺跡出土鉄製品などへの適応

海藻糖法综合保存处理方法研究——在水下遗址出土铁制品等中的应用

基本信息

批准号：
21H00618
负责人：
伊藤幸司
金额：
$ 11.15万
依托单位：
Tohoku University of Art and Design (2022-2023)Osaka City Cultural Properties Association (2021)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

鉄製品脱塩処理の進行を把握すべく、ハンドヘルド型蛍光X線分析装置を用いる手法を研究した。定性分析には当該装置が装備しているソフトウェアArtaxを、定量分析には検量線作成ソフトEasyCalで作成した海水成分用半定量アプリを用いた。予備実験として、鷹島海底遺跡出土木片を脱塩処理、測定した。定性分析では①対象物を直接測定する手法での脱塩効果の把握、②測定中の水分の蒸発による検出強度変化、③脱塩廃液中の海水成分濃度との関連性、④ClとSの挙動、を調べた。①はHeパージすることで軽元素の検出精度が良好となり脱塩処理の進行に伴う各元素の挙動を把握できた。②は検出強度の上昇を確認した。この上昇幅は時間と共に減少し、一定の時間で収束するように見えた。③は脱塩廃液を濾紙に浸み込ませて乾燥、測定したところ、①を裏付ける結果が得られた。④はClの抽出は早いがSの脱塩処理の効果は低い。Sは長期間をかけても十分な脱塩効果は得られない可能性が高い。海水成分用半定量アプリは水浸資料の直接測定では精度が得られなかった。これを解消する方策もあるがArtaxの使用が有効であるため、今後は定性分析を軸に研究を進める。10月１日に鷹島海底遺跡から木製大型イカリを引き揚げた。2023年1月、脱塩処理開始から1週間ほどでClの減少・恒量化が確認できたが、当該装置の故障という不測の事態に陥り、実資料の直接測定は断念した。現在、脱塩廃液中の塩化物イオン・硫酸イオンの測定、濾紙による試料表面水分のサンプリングなどを継続し、当該装置の修理完了を待つこととした。鉄粉圧縮試料を用いる実験は、当研究の最終目標であるトレハロース法による鉄製遺物保存処理手法の検討を行うためのものである。含有している塩化物・硫化物がトレハロース含浸処理後にどのような挙動を示すのか、それを顕在化させるための方法を検討、試料の作成を進めている。

为了了解铁制品脱盐处理的进展，我们研究了一种使用手持式荧光X射线分析仪的方法。对于定性分析，我们使用了设备配备的软件Artax，对于定量分析，我们使用了由校准曲线创建软件EasyCal创建的海水成分的半定量应用程序。作为初步实验，我们对从高岛海底遗址挖掘出的木片进行了脱盐和测量。定性分析包括（1）通过直接测量目标物体来了解海水淡化效果，（2）测量过程中水分蒸发导致检测强度的变化，（3）与海水淡化废水中海水成分浓度的关系，以及（4）Cl的行为和S.，进行了调查。对于①，通过He吹扫提高了轻元素的检测精度，并且可以了解随着海水淡化过程的进行，每种元素的行为。对于②，确认了检测强度的增加。这种增加似乎随着时间的推移而减少，并在一段时间后收敛。对于③，将脱盐废液浸入滤纸中，干燥后进行测定，得到支持①的结果。 ④中，Cl萃取速度快，但S脱盐处理效果较低。即使长时间使用S，也很可能无法获得充分的脱盐效果。海水成分的半定量应用程序在直接测量水浸材料时无法达到准确度。有很多方法可以解决这个问题，但由于 Artax 的使用是有效的，我们将继续以定性分析为重点的研究。 10月1日，从高岛水下遗址中打捞出一条大型木乌贼。 2023年1月，在海水淡化过程开始大约一周后，确认了Cl的下降和恒重，但由于意外情况导致相关设备发生故障，因此放弃了对实际材料的直接测量。目前，海水淡化废液中氯离子和硫酸根离子的测量以及滤纸采样表面水分的工作仍在继续，同时等待设备修复完成。利用压缩铁粉样品进行的实验旨在探讨海藻糖法对铁质文物的保存处理方法，这也是本研究的最终目的。我们目前正在研究海藻糖浸渍处理后产品中所含的氯化物和硫化物的表现，并正在制备样品和研究方法以使其更加明显。