Enhancing Social-Ecological Resilience through Sustainable Tourism Governance in post-corona era: Traditional value-based approach for Community Vision, Capacity and Leadership

后电晕时代通过可持续旅游治理增强社会生态复原力：社区愿景、能力和领导力的传统基于价值的方法

基本信息

批准号：
20KK0038
负责人：
加藤久美
金额：
$ 11.98万
依托单位：
Wakayama University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-10-27 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

フィンランド、ニュージーランド、ポルトガル、タイ政府による観光におけるサステナビリティ推進について情報を得、以下５点を共通項目とした。1)持続可能性理念に基づく実践の展開、2)持続可能性の目標設定、3)進捗の測定方法（評価基準；定性的・定量的指標）、4) デスティネーション支援の方法、５）人材育成。社会・環境・経済の均衡、すなわち「人・地球・利益」としての持続可能性は、「持続可能な開発目標」の目標16と17である「平和とパートナーシップ」に重点を置き、「利益」を「繁栄」と再解釈し、より包括的な5Pとして「誰も取り残さない」意味をさらに高めてきている。デスティネーション内での団結と協力の促進は、「デスティネーション開発」の成功のカギとなると言え、これは、経済的だけでなく社会的、環境的にデスティネーションに利益をもたらすことを目指す再生観光の概念と一致している。そのためには、場所に根ざした団結、コラボレーション、パートナーシップが不可欠であり、その基本は、地域社会が自ら明確に定義した地域特有の特徴にある。しかし、地域の特性やビジョンに基づいたパートナーシップは、地域にとっても最も難しく、多くの観光地では、組織や企業、個人による多様な努力がなされているにもかかわらず、停滞やさらなるステップへの妨げの原因になっている。持続可能な観光のガイドラインや指標は、このようなビジョン形成やベンチマークをサポートし、デスティネーションが持続可能な開発のために段階的アプローチを取ることには有用である。デスティネーションのパートナーシップが最も重要な役割を果たし、そのためには統一されたビジョンと戦略的マネジメントのフレームワークが不可欠であることが強調される。各国の若手研究者間の意見交換の場を設け、連携を強めて行くことを本事業の最終段階として進める。

我们收集了芬兰、新西兰、葡萄牙和泰国政府关于促进旅游业可持续发展的信息，并确定了以下五个共同点。 1）基于可持续发展理念制定实践，2）设定可持续发展目标，3）衡量进展的方法（评估标准；定性和定量指标），4）目的地支持方法，5）人力资源培养。可持续发展在社会、环境和经济平衡方面，即“人、地球和利润”，重点是“和平与伙伴关系”，这是可持续发展目标的第16和17个目标。重新诠释为“繁荣”，并将“不让任何人掉队”的含义进一步提升为更全面的5P。促进目的地内部的团结与合作可以说是“目的地开发”成功的关键，“目的地开发”是指旨在使目的地不仅在经济上而且在社会和环境上受益的再生旅游，这与“目的地开发”的概念是一致的。为此，基于地方的团结、协作和伙伴关系至关重要，而其基础是当地社区所定义的该地区的独特特征。然而，基于当地特色和愿景的伙伴关系对于该地区来说是最困难的，在许多旅游目的地，尽管组织、公司和个人做出了各种努力，但仍存在停滞和进一步行动的障碍。可持续旅游指南和指标可以支持此类愿景和基准，并帮助目的地逐步实现可持续发展。需要强调的是，目的地合作伙伴关系发挥着最重要的作用，为此，统一的愿景和战略管理框架至关重要。作为该项目的最后阶段，我们将为各国的年轻研究人员创建一个论坛，以交流意见并加强合作。