精神保健福祉における地域ケア体制の構築のための日仏比較研究

日法精神卫生福利社区关怀体系建设比较研究

基本信息

批准号：
20K13752
负责人：
池田真典
金额：
$ 2.75万
依托单位：
Beppu University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

翻訳書を出版し、精神障害者リハビリテーション学会、精神病理学会に加えて、「精神科治療学」にも論文を投稿した。①ピエール・ドゥリオン（Pierre Delion）“Mon combat pour une psychiatrie humaine” Albin Michel,2016,Parisの邦訳『人間の精神医学のための闘い－発達障害の専門家は語る－』を２２年９月に晃洋書房から出版し、第6、8、9、10、12章を担当した。②２２年４月に精神障害者リハビリテーション学会に「フランスのセクター精神医療の改革史における精神障害者リハビリテーションの特徴と課題」（「精神障害とリハビリテーション」）を投稿した。論文は受理され、掲載の見込みである。③２２年８月に「精神科治療学」（星和書店）に「フランスにおける精神障害者を対象とした家庭受入制度の治療的役割とその課題について」を投稿した。こちらも掲載される見込みである。④２２年１２月に精神病理学会に「Pierre Delionとの対話によるセクター精神医療の治療的、制度的課題の検討」（「精神病理学」）を投稿し、審査待ちである。翻訳を共同で出版した上智大学の永野教授、ドゥリオン氏の招聘事業で京都会場を担当したニコラ・タジャン特任准教授らと「精神障害・発達障害者の地域生活支援のための法学、福祉学、医学分野の日仏共同研究会」を１１月に立上げ、この研究会を母体にして２３年度の科研基盤研究（B）に申請し、２４年～２８年にかけて研究を行う予定である。２３年５月に、伊敷病院の精神科医・安部又一郎氏とパリを中心に、精神科病院と地域の治療施設などの１週間の視察を計画している。

他出版了翻译书籍，并向精神障碍康复协会、日本精神病理学会和“精神病治疗学”提交了论文。 ① 皮埃尔·德利昂《我的战斗，为人类精神病学》，阿尔宾·米歇尔，2016年，巴黎翻译成日文，《人类精神病学的斗争——发育障碍专家的发言——》，2016年9月由Akihiro出版。由Shobo出版，我是负责第6、8、9、10、12章。 ②2017年4月，我向法国康复学会提交了一篇题为《法国精神卫生部门改革史上精神病人康复的特点和问题》的文章（《精神障碍与康复》）精神障碍人士。论文已被接受，预计将发表。 ③2022年8月，我在《精神治疗学》（青和书店）上发表了《论法国精神障碍者家庭收容制度的治疗作用和挑战》。预计这也将被发布。 ④2022年12月，我向日本精神病理学会提交了论文《通过与皮埃尔·德利恩的对话来检验部门精神卫生保健中的治疗和制度问题》（《精神病理学》），目前正在等待审查。共同出版该译文的上智大学长野教授和在 Durion 先生的邀请项目下负责京都站点的特聘副教授 Nicolas Tajan 合作开展了《支持社区生活的法律和福利研究》医学领域的日法联合研究小组将于11月成立，该研究小组将于2023年申请科学研究基础研究（B），计划从2023年开始进行研究。 2024 年至 2028 年。 2023 年 5 月，他计划与石木医院精神科医生阿部又一郎一起花一周时间参观精神病医院和当地治疗机构，主要在巴黎。