ポリゴンデータ解析で検証するアジア四千年の原型消失法による青銅器の造形表現

通过多边形数据分析验证亚洲4000年前的模型消失法青铜器的造型表达

基本信息

批准号：
21H00494
负责人：
三船温尚
金额：
$ 10.98万
依托单位：
University of Toyama
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

古代中国およびその周辺では青銅器の生産が盛んにおこなわれ、器種が多く微細な凹形、凸形で表現する文様や銘文の鋳造技術が発達した。青銅器の文様は原型に文様を施す原型施文と、鋳型面に文様を施す鋳型施文法があり、同一青銅器の文様や銘文について、原型施文と鋳型施文に意見が分かれる状況が続き、長い研究を経ても結論に至っていない。微細な文様、銘文形状を客観的に示して議論する方法が無かったが、計測点間距離2/100㎜という精細3D計測を用いて検討をおこなった。また、文様や銘文の鋳造技法は、青銅器全形の鋳造技法と密接に関連することから、2つの問題を並行して検討し、両者に矛盾の無い技法にたどり着く考察が必須となる。鋳造技法研究において、重要なポイントとして、形状、文様の抜け勾配と范線（鋳型分割線）の有無である。抜け勾配ではない形状から外范を抜き取るには、原型材料にロウなどの消失原型を用いる必要がある。もう一つは、鋳型面を直接加工して凹凸を鋳型材でつくり文様を鋳造する方法である。これらの方法は施文時の凹凸が逆で、前者は多くの青銅器文様が抜け勾配でないことから消失原型に正転形状での加工の可能性が高く、後者の鋳型施文は鋳型土を材料としての反転形状での加工に限定される。これまで、全形と文様の2つを並行して検討してきたが、今年度から、鋳造欠陥の穴を鋳掛補修する技法に注目し、それに消失原型法を用いたか否かの調査を始めた。これは材料特性の形状が鋳掛部分に残るかを検討するものであるが、成果をあげつつある。これまで、主に商周青銅器を中心に検討を進めてきたが、北方系青銅器、朝鮮半島青銅器、鋳造凹文字の金文、青銅鏡などに消失原型を用いた鋳造痕跡がないか検討を開始した。まだ発表できる段階には至らないが、東アジアの消失原型鋳造法について研究するうえで、重要な青銅器群であると考えている。

Bronzeware是在古代中国及其周边地区积极生产的，并开发了许多类型的设备来铸造图案和铭文，并以精细的凹形和凸形形状表达它们。青铜器上有原型模式，其中图案应用于原型，并在模具语法上将图案应用于模具表面，并且在相同的青铜器上的原型和成型模式之间的意见也被划分为相同的青铜器，即使经过长时间的研究，我们仍未达成结论。没有办法客观地呈现并讨论铭文的精细模式和形状，但是该研究是使用测量点之间距离为2/100 mm的精细3D测量进行的。此外，由于用于模式和铭文的铸造技术与所有青铜设备的铸造技术密切相关，因此必须并行考虑两个问题并得出两者之间一致的技术。在铸造技术的研究中，重要点是形状，图案间隙梯度，以及是否有耀斑线（模具分裂线）。为了从不是拆卸斜率的形状中提取外兰，必须使用消失的原型（例如蜡）作为原型材料。另一种方法涉及直接处理模具表面以使用模具材料和铸造图案产生不平衡。这些方法在应用时具有相反的凹形和凸度，并且由于许多青铜模式不足，因此很可能以正常的旋转形状处理原始图案，并且后一种模式仅限于使用模具土壤作为材料的倒立形状进行处理。到目前为止，我们一直在同时考虑两种类型的整体形状和模式，但是从本财政年开始，我们专注于修复铸造缺陷中的孔的技术，并开始研究是否使用了消失的原型方法。这是考虑到材料特性的形状是否保留在铸件中，并且目前正在取得结果。到目前为止，我们一直专注于上海青铜设备，但开始研究是否有使用北北青铜设备，韩国半岛青铜设备，浇铸凹面信件和青铜镜的铸造量的痕迹。尽管它尚未在可以宣布的阶段，但它是一群青铜器，在研究东亚消失的原型铸造方法时很重要。