ポスト・コロナ時代におけるタイの南海産品をめぐる管理・生産・販売実態の解明

明确后疫情时代泰国南海产品管理、生产和销售的实际状况

• 批准号: 20KK0267
• 负责人: 鈴木 佑記
• 金额: $ 8.65万
• 依托单位: Kokushikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A))
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021 至 2023
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20KK0267/
• 关键词: 新型コロナウィルス感染症（Covid-19）; ポスト・コロナ; 南海産品; 漁民; モーケン; 新型コロナ; Covid-19; タイ

本研究は、新型コロナウィルス感染症（Covid-19）の感染拡大後の時代（ポスト・コロナ時代）における、タイの南海産品の管理・生産・販売の実態について、現地研究者との共同調査により明らかにすることを目的とする。南海産品とは、中国と世界の華人市場を流通の最終目的地とする海産物を指す。近年、海産物の消費量は世界規模で増大しており、とりわけ2000年代以降、南海産品の需要が急激に高まっている。そのため海洋資源をどのように管理すべきか、南海産品で生計をたてる漁民の生活実態に即した施策が求められている。またポスト・コロナ時代のタイでは、漁民に配慮した新たな管理体制が模索されつつある。本国際共同研究では、申請者の基課題を足掛かりとし、タイに暮らすモーケン人（少数民族であり漁民でもある）が国家による管理のもと、どのように南海産品を生産（採捕・加工・保存）し、販売しているのかを明らかにする。本年度は前半を国内においてWeb上におけるタイの南海産品に関する情報収集に専念した。後半はタイに滞在し、共同研究者であるチュラーロンコーン大学社会調査研究所所長のナルモン・アルノータイ先生、またラノーン・コミュニティ・カレッジのパリワット・チャンキット先生と緊密に連絡を重ね、2022年11月と12月に共同調査を実施した。2023年1月から3月までの間に、昨年末の調査で得られた一部のデータを用いて論考を2本執筆し、研究書籍（分担執筆）として2024年に出版される予定である。

本研究基于与当地研究人员对新型冠状病毒感染（Covid-19）传播后时代（后电晕时代）泰国南海产品的管理、生产和销售实际状况进行的联合调查目的是澄清。南海产品是指最终目的地为中国及全球中国市场的海产品。近年来，全球范围内海鲜消费量不断增加，尤其是2000年代以来，对南海产品的需求迅速增加。因此，需要根据以南海产品为生的渔民的生活条件，制定海洋资源管理措施。此外，在后新冠时代，泰国正在探索考虑渔民的新管理体系。这项国际联合研究将以申请人的基本问题为基础，探讨生活在泰国的莫肯人（少数民族和渔民）如何生产南海产品（收获、加工和储存）并销售。今年上半年，日本致力于在网络上收集有关泰国南海产品的信息。下半年，他留在泰国，与合作研究员朱拉隆功大学社会研究所所长Narmon Arunouthai博士和拉廊社区学院Pariwat Chankit博士进行了联合调查。于 11 月和 12 月进行。 2023年1月至3月期间，我将利用去年底调查获得的一些数据写两篇论文，将于2024年作为研究书出版（合着）。

项目成果

メディアとしての境界人：コロナ禍を生きぬくタイの海民モーケン

作为媒体的边界人：莫肯，一名在冠状病毒大流行中幸存的泰国海员

• 发表时间: 2023
• 作者: Kazuyuki Inubushi;Shigeto Sudo;Eiji Nishihara;Haruhisa Asada;Takanori Sato;Masashi Takada;M;Chandra;Kamal Vatta;and Sachiko Hayashida;鈴木佑記
• 通讯作者: 鈴木佑記

移動・遊動

运动/游牧

• 发表时间: 2022
• 作者: Kazuyuki Inubushi;Shigeto Sudo;Eiji Nishihara;Haruhisa Asada;Takanori Sato;Masashi Takada;M;Chandra;Kamal Vatta;and Sachiko Hayashida;鈴木佑記;Jun Matsumoto and Haruhisa Asada;鈴木佑記
• 通讯作者: 鈴木佑記

海民モーケンの遊動性：経済的側面の変化に着目して

莫肯水手的游牧行为：关注经济方面的变化

• 发表时间: 2022
• 作者: Kazuyuki Inubushi;Shigeto Sudo;Eiji Nishihara;Haruhisa Asada;Takanori Sato;Masashi Takada;M;Chandra;Kamal Vatta;and Sachiko Hayashida;鈴木佑記;Jun Matsumoto and Haruhisa Asada;鈴木佑記;鈴木佑記
• 通讯作者: 鈴木佑記

奪われた権利、取り戻す生活ーコロナ禍で海に回帰するタイのモーケン人

失去权利，重获生命：泰国莫肯人在冠状病毒大流行期间重返大海

• 发表时间: 2022
• 期刊: ハリーナ
• 作者: Haruhisa Asada;NAKAGAWA Satoshi and NIWA Takahito;Dilruba Sharmin and Haruhisa Asada;中川聡史・丹羽孝仁;鈴木佑記
• 通讯作者: 鈴木佑記

モーケンーアンダマン海に生きる民

莫肯 - 生活在安达曼海的人

• 发表时间: 2022
• 作者: Haruhisa Asada;Takahiro Sato;and Kamal Vatta;鈴木佑記
• 通讯作者: 鈴木佑記