中世以降の漆黒と平蒔絵材料を識別する自然科学的手法の確立

从中世纪开始就建立了区分漆黑和扁平莳绘材料的自然科学方法

• 批准号: 20K20679
• 负责人: 神谷 嘉美
• 金额: $ 3.99万
• 依托单位: Meiji University (2022)Kanazawa University (2020-2021)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-07-30 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K20679/
• 关键词: 黒漆; 漆着色; 鉄イオン; XAFS; 加速劣化試験; ウルシオール; 桃山文化期; 平蒔絵; 東南アジア交易; 漆液; 文化財分析; 漆黒; 漆器

重要文化財に指定されている滋賀県聖衆来迎寺所蔵の三具足の再現復元を目指すプロジェクトに参加する機会を得て、2021年度にこの香炉をモデルとして7種類の漆着色した試験片を作製して紫外線照射による加速劣化実験を行った。本年はこれらの研究結果をまとめ、文化財保存修復学会第 44 回大会で発表して、漆を用いた金工品の黒色化技法についての議論を深める情報を提供した。また鉄分添加によってつくられる「黒漆」のXAFS実験によって、生漆の中で鉄の状態がどのように変化するのかを議論できる可能性が出てきた研究の結果は、情報を整理して英語論文としてまとめた。一方でCOVID-19の流行とウクライナ情勢によって、当初計画していた実験に支障が出た。そこで過去の実験では手法ごとの差異を検証するには至らないと判断していた赤外分光法について再度の検証を行った。結果として、新たな解析ソフトウェアを利用しながら検証すると、解析精度が向上して手法ごとの差異を見出だせる可能性があるとわかった。

I had the opportunity to participate in a project aimed at recreating and restoring the three-piece set at Seishu Raigoji Temple in Shiga Prefecture, which is designated as an important cultural property, and in 2021, seven types of lacquer-colored specimens were produced using this incense burner as a model and conducted an accelerated deterioration experimentation by irradiation of ultraviolet rays.今年，这些研究的结果在保护与恢复文化财产协会第44届会议上进行了编译和介绍，提供了信息，以加深对使用漆的金属制品黑色技术的讨论。此外，这项研究的结果揭示了可以讨论如何将铁漆中铁变化状态的“黑色漆”实验的“黑色漆”实验的可能性，并将其汇编成英文论文中。同时，乌克兰的Covid-19疫情和局势阻碍了最初的计划实验。因此，我们对红外光谱进行了重新检查，我们以前确定这是无法验证方法之间差异的。结果，发现在使用新分析软件进行测试时，可以提高分析精度，并且可以找到方法之间的差异。

项目成果

南蛮文化館所蔵のIHS書見台に関するトータル分析と保存修復

南蛮文化博物馆IHS讲台的全面分析与保护修复

• 发表时间: 2020
• 期刊: 文化財保存修復学会第42回大会研究発表集
• 作者: 神谷嘉美;北村繁;中川理夢;本多貴之;矢野孝子
• 通讯作者: 矢野孝子

琉球の漆文化と科学分析に関する学際研究

琉球漆文化的跨学科研究与科学分析

• 发表时间: 2021
• 期刊: 国立民俗博物館研究報告
• 作者: 宮腰哲雄;本多貴之;宮里正子
• 通讯作者: 宮里正子

ミクロ固液界面を反応場にした階層構造制御が拓く環境材料の新領域

以微固液界面为反应场，分级结构控制开辟环境材料新领域

• 发表时间: 2022
• 作者: Hokuto Nakata;Shouta M.M. Nakayama;Andrew Kataba;Yared B. Yohannes;Yoshinori Ikenaka;Mayumi Ishizuka;関根由莉奈
• 通讯作者: 関根由莉奈

南蛮漆器を彩る金線の材料に関する形状分析

南蛮漆器装饰金丝材料的形状分析

• 发表时间: 2021
• 作者: 石塚 真由美 ;中山 翔太 ;池中 良徳;居關 友里子・小磯 花絵;神谷嘉美
• 通讯作者: 神谷嘉美

聖衆来迎寺所蔵「鋳銅三具足」の再現模造に向けた制作技法に関する研究

正十来乡寺所藏“铸铜三宫石”的复制制作技术研究

• 发表时间: 2022
• 作者: 神谷嘉美;熊谷透;久保智康;三本周作;清水健;鳥越俊行
• 通讯作者: 鳥越俊行