農山漁村地域における住民の対外国人意識に関する研究

农村居民对外来人员态度研究

• 批准号: 20K20082
• 负责人: 張 明軍
• 金额: $ 1.5万
• 依托单位: The University of Fukuchiyama
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K20082/
• 关键词: インバウンド観光; 異文化受容意識; 訪日客歓迎意識; 住民参加; 観光地づくり; ステレオタイプ; 新型コロナウイルス感染症; アフターコロナ; 意識変容; 対外国人意識; 規定要因; ワークショップ; 農山漁村地域

2022年の実績として、主に感染症によるパンデミックの影響を受けた地域住民の異文化受容意識及び訪日客歓迎意識の変容を把握するため、2019年に実施したアンケート調査と同様、再度、京都府伊根町住民向けのアンケート調査を実施し、2回の調査結果を比較した。初期段階の分析結果として、地域住民の異文化受容意識と訪日客歓迎意識が共に弱まっている傾向が見られ、異文化受容意識が継続的に訪日客歓迎意識に影響を与えている一方、仮定した健康被害回避意識も規定要因の1つとして検討できた。地域住民の健康被害回避意識が訪日客歓迎意識に負の影響を与え、感染症による健康被害を回避しようとする意識が強ければ訪日客歓迎意識が弱くなる傾向が見られた。また、感染症の流行に伴い、健康被害回避意識が高まり、収束後も流行前の水準に戻らず、高い水準に留まっている。このような結果を踏まえ、今後はオーバーツーリズムに対処すると同時に、地域住民の意識を対象とする観光リスクマネジメントも重要であり、行政や観光関連事業者は地域住民とリスクコミュニケーションを取り、安心感を与えるための事前予防策を講じる必要があると考えられる。さらに、感染症による訪日客へのステレオタイプの形成を考慮し、差別化や偏見の解消のために、他国の医療衛生状況を学ぶなどの支援策が求められている。また、これまでの成果を考慮しながら、修正した研究計画に基づき、アンケート調査を実施するための調査地行政との調整やアンケート調査票の作成などを行った。

2022年，为了了解主要受传染病疫情影响的当地居民的跨文化接受度和欢迎访日意识的变化，我们将在京都再次进行调查县内，与2019年进行的问卷调查类似。对伊根町居民进行了问卷调查，并对两次调查的结果进行了比较。初步分析发现，当地居民接受外来文化的意识和欢迎游客赴日的意识均呈减弱趋势，而接受异文化的意识继续影响着他们欢迎游客赴日的意识，假设避免健康损害的意识也可以被视为决定因素之一。当地居民的避免健康损害意识对访日游客的欢迎意识产生了负面影响，存在避免传染病健康损害意识越强，欢迎游客访日意识越弱的趋势。此外，随着传染病的爆发，人们避免健康损害的意识增强，即使在疫情消退后，病例数也没有恢复到疫情前的水平，仍处于较高水平。基于这些结果，未来必须解决过度旅游问题，并针对当地居民的意识进行旅游风险管理，以采取预防措施。此外，考虑到因传染病而对赴日游客形成的刻板印象，需要采取了解其他国家的医疗和卫生条件等支持措施，以消除歧视和偏见。此外，在考虑以往成果的同时，我们配合研究区管理部门进行了问卷调查，并根据修订后的研究计划准备了调查问卷。

项目成果

地方における住民参加型インバウンド観光研究の動向 -新型コロナウイルス感染症パンデミックを分岐点にして-

本地参与式入境旅游研究趋势 - 以新型冠状病毒大流行为转折点 -

• 发表时间: 2022
• 期刊: 福知山公立大学研究紀要
• 作者: Kuroda;Ayaka;張 明軍
• 通讯作者: 張 明軍

パンデミック後のインバウンド観光に対する地域住民の態度とその規定要因

疫情后当地居民对入境旅游的态度及其影响因素

• 发表时间: 2022
• 作者: Progano;Ricardo Nicolas;佐藤充;坂井義弥 張明軍
• 通讯作者: 坂井義弥 張明軍