Disaster education support beyond the worldview differences between supporter and receiver

灾害教育支持超越支持者和接受者之间的世界观差异

• 批准号: 20K13901
• 负责人: 中野 元太
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K13901/
• 关键词: 防災教育; 国際支援; 防災科学; 知識・技術; メキシコ; ネパール; ビジュアルエスノグラフィ; カルチュラル・チューニング; リスク社会; リスクコミュニケーション; 長期評価; 支援者 ‐ 被支援者; 国際協力; 災害観; 持続可能性

先進国の支援者が発展途上国の被支援者に防災教育支援を行うが、その知識・技術が被支援者に定着しないという課題がある。本研究では、支援者と被支援者との間の災害観の差異を理論的に位置づけるツールを提示し、防災教育のアクションリサーチを通して差異を克服し、持続する防災教育を目指している。ここで言う知識・技術とは、防災科学に基づく知識・技術も含んでいる。そのため、防災科学的知識・技術に対して人々はどう振舞ってきたのかを明らかにすることは、災害観の差異を位置づけるうえで重要である。そこで、当該年度は、メキシコ、ネパール、日本の各研究対象地域においてフィールドワークや先行研究から検討を進めた。たとえば2015年ネパール大地震直後に、市民の間で「〇時〇分に大地震が起こる」という噂が広がり、噂の時間が近づくと屋外に避難する人々が多数いた。専門家は防災科学的知識に基づけば、地震を予知できないのだから、噂を信じないようにとの発信をしていたが、人々の不安解消にはつながらず、人々は噂に翻弄され続けた。防災科学に対する不信の態度があった。他方、メキシコ・シワタネホにおいて行ってきた一連の防災教育アクションリサーチを通して、人々の防災科学的知識・技術に対する高い期待や信頼が観察された。つまり、ネパールとメキシコでは、防災科学的知識・技術に対する人々の振舞いには差異があり、同じ防災教育アプローチでもその成果は異なるものになることが想定される。これら調査の成果は、昨年度に行ってきたカルチュラル・チューニングの理論的・実践的整理も含めて、学会や研究会で発表するとともに、論文化を進めている。

发达国家的支持者向发展中国家的受助者提供防灾教育支持，但存在的问题是所提供的知识和技能并未在受助者中扎根。在本研究中，我们提出了一种工具，从理论上定位支持者和受支持者之间的灾害认知差异，并旨在通过防灾教育的行动研究克服这些差异并创建可持续的防灾教育。这里所指的知识和技术包括基于防灾科学的知识和技术。因此，阐明人们对防灾科学知识和技术的行为方式，以表征灾害认知的差异非常重要。因此，今年我们在墨西哥、尼泊尔、日本等研究目标地区开展了实地考察和前期研究。例如，2015年尼泊尔地震后，市民中立即流传0:00将发生大地震的谣言，随着谣言时间的临近，许多人撤离到户外。专家警告人们不要相信谣言，因为他们无法根据防灾科学知识来预测地震，但这并没有减轻人们的担忧，人们仍然受到谣言的支配。人们对防灾科学抱有不信任的态度。另一方面，通过在墨西哥芝华塔尼欧开展的一系列防灾教育行动研究，我们观察到人们对防灾科学知识和技术的高度期望和信任。也就是说，尼泊尔和墨西哥两国人民对于防灾科学知识和技术的行为存在差异，可以预见，即使采用相同的防灾教育方式，其结果也会不同。这些调查的结果，包括去年进行的文化调整的理论和实践回顾，将在学术会议和研究小组上发表，并以论文形式发表。

项目成果

国際的な防災教育支援の効果定着に関する課題整理

梳理建立国际防灾教育支持有效性的相关问题

• 发表时间: 2020
• 作者: 高丸 理香;宇賀田 栄次;原田 いづみ;Megumi Watanabe;中野元太
• 通讯作者: 中野元太

チェーンド・ビジュアル・エスノグラフィの展望―防災アクションリサーチの多声的・多角的現実の表現

链式视觉民族志的前景：在防灾行动研究中表达复调和多方面的现实

• 发表时间: 2021
• 期刊: 質的心理学研究
• 作者: Sakaguchi;Masayasu;Takayo Ogisu;宇理須厚雄，飯野晃，伊藤節子，今井孝成，近藤康人，坂本龍雄，高松伸枝，柘植郁哉，長谷川美穂;白川俊之;中野元太・矢守克也
• 通讯作者: 中野元太・矢守克也

Community-mediated individual disaster preparedness practices: A case study in Kochi, Japan

社区介导的个人备灾实践：日本高知县的案例研究

• DOI: 10.1016/j.ijdrr.2023.103532
• 发表时间: 2023
• 期刊: International Journal of Disaster Risk Reduction
• 影响因子: 5
• 作者: Nakai Fuko;Nakano Genta
• 通讯作者: Nakano Genta

Long-term evaluation of proactive attitudes toward disaster education in Nepal

• DOI: 10.1016/j.ijdrr.2020.101866
• 发表时间: 2020-11
• 期刊: International journal of disaster risk reduction
• 影响因子: 5
• 作者: Genta Nakano;S. Suwa;Ap Gautam;Katsuya Yamori

防災オープンサイエンスの国際比較

防灾开放科学的国际比较

• 发表时间: 2022
• 作者: Yangson Kim;Inyoung Song;& Noboru Miyoshi;中野元太
• 通讯作者: 中野元太