中国語方言音における地理的連続性と通時的変化の研究

汉语方言语音的地域连续性与历时变化研究

基本信息

批准号：
20K13032
负责人：
八木堅二
金额：
$ 2.58万
依托单位：
Kokushikan University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

中国語方言は多くの言語構成要素の類型的境界に位置し、その形成・変化及び周辺言語との関連の解明は中国語史のみならず世界の言語形成の理解に寄与する。本研究は言語類型地理論的観点から中国語音韻構造の形成と変化の過程を分析した。主な研究手法として言語地理学的手法を用い、中国全土（中国語以外の周辺言語を含む場合もある）を対象とした言語地図を作製し言語現象の分布と大局的な変化の方向性を把握し、文献を利用しながら変化の様相について考察した。当初、中国国内において方言調査を行う予定もあったが、新型コロナウィルス蔓延の影響により、中国国内での調査は断念せざるを得なかった。その不足を補うため、周辺言語に関する文献的調査および初歩的な臨地調査を行い、当初想定していなかった方面での成果もあり、今後の研究の広がりへとつなげる事ができた。言語地理学的研究として公刊した業績には（１）"er音的分布;以中西部方言爲主"、（２）Stop Series in Sinitic、（３）"‘Mouse’ in Sinitic,‘Chicken’ in Sinitic, ‘Horse’ in Sinitic, ‘Dog’ in Sinitic, ‘Bear’ in Sinitic"、（４）"中国語方言における「兄」「弟」「姉」「妹」を表す語の分類と分布"がある。（１）と（２）はそれぞれ音韻を扱ったものであり、特に（１）では中国国内における少数民族言語の状況についても扱っている。（３）（４）は語彙を対象としたものである。なお、今後これらの研究についてはさらに多方面からの分析を加え研究を深めていく必要性が生じたため、前年度申請を行い研究の発展的継続を図った。

汉语方言位于许多语言成分的类型学边界，阐明它们的形成、变化以及与周围语言的关系不仅有助于理解中国历史，而且有助于理解世界各地语言的形成。本研究从语言类型学的角度分析了汉语音韵结构的形成和变化过程。我们以语言地理学为主要研究方法，制作了覆盖全中国（可能包括汉语以外的周边语言）的语言地图，考察了语言现象的分布情况和总体变化方向。使用文献进行变革的各个方面。最初，计划在中国进行方言调查，但由于新型冠状病毒的传播，调查不得不放弃。为了弥补这一不足，我们对周边语言进行了文献调查和基础实地调查，在我们最初没有预料到的领域获得了一些结果，这将导致未来研究的扩展。作为语言地理学研究发表的著作有：(1)《尔音分布；中西部方言的主要影响》，(2)《汉语停顿系列》，(3)《汉语‘老鼠’，‘汉语’‘鸡’，‘马’ ' 汉语拼音，汉语拼音“狗”，汉语拼音“熊”汉语方言中表示“哥哥”、“弟弟”、“姐姐”、“妹妹”的词的分类和分布（1）和（2）分别涉及音韵学。特别是，（1）涉及中国少数民族语言的情况。第(3)、(4)项与词汇有关。今后需要进一步深化研究，增加多角度的分析，以继续开展研究。

项目成果

期刊论文数量（6）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

Stop Series in Sinitic

Sinic停止系列

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
Studies in Asian and African Geolinguistics I
影响因子：
0
作者：
NARROG Heiko;YOKOYAMA Akiko;KIMOTO Yukinori;Ai KIJIMA et Aude GREZKA;Yagi Kenji
通讯作者：
Yagi Kenji

"‘Mouse’ in Sinitic, ‘ Chicken’ in Sinitic, ‘ Horse’ in Sinitic, ‘ Dog’ in Sinitic, ‘Bear ’ in Sinitic"

“华语‘鼠’，华语‘鸡’，华语‘马’，华语‘狗’，华语‘熊’”