Expansion of Pre-Disaster Recovery Planning Theory through a Comparative Study of the U.S. and Japan

通过美国和日本的比较研究扩展灾前恢复规划理论

• 批准号: 21K04398
• 负责人: 市古 太郎
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K04398/
• 关键词: 事前復興; Floodplain Management; ハザード適応土地利用計画; 立地適正化計画; 計画的市街地撤退; 流域治水; 事前復興計画; レジリエンス; 都市防災計画; 事前復興まちづくり計画; 首都直下型地震

本研究は，阪神・淡路大震災を直接的な契機として展開してきた我が国の「事前復興まちづくり」を，激甚・広域化する気象災害へ，平時の都市計画・まちづ くり手法へ拡張し，方法論として考究することをめざしている．研究2年度目の研究実績は主に次の3点となる．第1に大規模水害を対象とする事前復興の拡張に向けて，米国の気象（大型ハリケーン）・地震・津波に関する事前復興対策の文献調査を継続した．また2022/6月にコロンビア大学の研究員が東京を訪問し，東京の木密地域と江東低地区域のフィールドワークを共同で実施，また災害復興に関するセミナーを都立大学で開催し，知見を深めた．第2に発災11年経過の東日本大震災，発災6年経過の熊本地震の現地復興調査を実施し，事前復興にフィードバックすべき教訓を考察した．特に気仙沼鹿折まちづくり協議会が主催した「防災まち点検」のアクションリサーチを実施し，主に建造環境を対象とした復興まちづくり計画と事業進捗に対応する「まちづくり協議会」が，次への災害への備えに主体的に取り組む「地域防災活動」がもつ意義について分析考察を行った．気仙沼鹿折地区の調査は，2023年6月に国際学術会議で報告する予定である．第3に，これまで事前復興まちづくりの方法論開発に取り組んできた八王子市に加えて，町田市を対象に，地震災害に加えて気象災害を対象とした事前復興対策について，市役所と共同で研究開発を実施した．特に，東京区部と異なり「揺れと延焼」だけでなく，土砂災害，宅地地盤災害，洪水浸水の被害想定を重ね合わせ，都市復興基本方針の事前策定のための「市街地類型化」を行う方法論と学術研究上の位置づけについて検討を行い作業仮説を構築した．

这项研究将日本阪神淡路大地震后制定的“恢复前城镇规划”扩展到正常时期针对日益严重和广泛的气象灾害的城市规划和城镇开发方法，并我们旨在研究这个问题。第二年的研究成果主要有以下三点。首先，我们继续研究美国天气（重大飓风）、地震、海啸相关的先期恢复措施文献，旨在将先期恢复措施扩大到覆盖大规模洪涝灾害。此外，2022年6月，哥伦比亚大学研究人员访问东京，共同在东京木材密集地区和江东低地地区进行实地考察，还在东京都立大学举办灾难恢复研讨会，加深了解。其次，我们对灾后11年后发生的东日本大地震和灾后6年后发生的熊本地震进行了现场重建调查，并总结了应该反馈到提前重建中的教训。特别是，气仙沼鹿织城镇建设协议会正在开展“防灾城镇检查”的行动研究，而负责处理以建筑环境为中心的恢复城镇建设计划和项目进展情况的城镇建设协议会，正在为下一次的防灾城镇建设工作做准备。我们对主动做好防灾准备的“地方防灾活动”的意义进行了分析和讨论。气仙沼鹿织地区的调查结果预计将在2023年6月的国际学术会议上报告。第三，除了八王子市一直致力于制定恢复前的城市发展方法论外，我们还与市政府共同研究开发除地震灾害外的气象灾害恢复前措施，以町田市为对象。城进行了。特别是，与东京区不同，我们不仅结合了“地震和火灾蔓延”，还结合了“地震和火灾蔓延”以及受灾预测，制定了“城市地区分类”方法，以便提前制定城市重建基本政策。我们研究了它在学术研究中的地位并提出了一个可行的假设。

项目成果

スモールビジネス向け簡易BCP行動計画シートに関する研究-東京都荒川区製造事業所を対象としたアクションリサーチ報告-

针对小型企业的简单 BCP 行动计划表的研究 - 以东京荒川区制造办公室为目标的行动研究报告 -

• 发表时间: 2021
• 作者: 市古太郎;原田陽子;細田智久,三島幸子,牛島朗,中園眞人;市古太郎;原田陽子・ 林 汰旺;市古太郎;細田智久,中園眞人,三島幸子;市古太郎;原田陽子;市古太郎;市古太郎;市古太郎
• 通讯作者: 市古太郎

あらかわBCP project

荒川BCP项目

モールビジネス向けBCP策定促進プログラムの開発実施報告—あらかわ簡易BCPシート改善と活用推進プログラムの企画開発—

购物中心业者BCP制定推进计划的制定及实施报告——荒川简易BCP表改善及活用推进计划的企划及制定——

• 发表时间: 2022
• 作者: 市古太郎;原田陽子;細田智久,三島幸子,牛島朗,中園眞人;市古太郎;原田陽子・ 林 汰旺;市古太郎;細田智久,中園眞人,三島幸子;市古太郎;原田陽子;市古太郎;市古太郎
• 通讯作者: 市古太郎

東京都立大学 都市防災・災害復興研究室ホームページ

东京都立大学城市防灾与灾后重建实验室主页

「東京市火災動態地図」のデジタイズ作業と考察

《东京都火灾动态图》数字化工作及思考

• 发表时间: 2022
• 作者: 市古太郎;原田陽子;細田智久,三島幸子,牛島朗,中園眞人;市古太郎;原田陽子・ 林 汰旺;市古太郎;細田智久,中園眞人,三島幸子;市古太郎;原田陽子;市古太郎
• 通讯作者: 市古太郎