Reviewing the Lay Judge System In Terms of Defendants' Rights- A Comparative Research on Lay Participation in Criminal Trials among Japan and Other Countries

从被告人权利角度审视非专业法官制度——日本与其他国家非专业人士参与刑事审判的比较研究

• 批准号: 21K01103
• 负责人: 平山 真理
• 金额: $ 1.16万
• 依托单位: Hakuoh University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K01103/
• 关键词: 裁判員制度; 被告人; 被害者; 市民参加; 法教育; 裁判員; 刑事裁判; 被告人の権利; 犯罪被害者; 陪審制度

2022年度は、被告人の権利の観点から裁判員制度をどう評価できるかについて、被告人の更生保護に携わる人々（保護観察官や更生保護施設の職員等）や、被害者参加弁護士として豊富な経験を有する弁護士に対し聴き取り調査を行った。また、2022年度は研究成果の社会還元にも力を入れた。日本学術会議・法学委員会・「市民性」涵養のための法学教育システム構築分科会主催の公開シンポジウム「18歳と司法への市民参加」を企画し、本課題研究が共催というかたちで参加した。このシンポジウムでは、高校3年生の若者や高校教員をパネリストとして加え、18歳の若者が司法に参加するうえで持つ疑問や要望、また高校における法教育のあり方について議論を行い、裁判員制度の課題をひろく議論できたことには大きな意義があったと言える。また、研究代表者が編者としても携わった『民主的司法の展望：四宮啓先生古稀記念論文集---統治主体としての国民への期待』（日本評論社 2022）の執筆者のうち、海外の研究者を中心としたパネリストによるセッション「Democracy in Justice, Respect for Individuals and Popular Sovereignty- Honoring Professor Satoru SHINOMIYA」（Global Meeting on Law and Society, 7月にリスボンで開催）を企画し、チェアを務めた。そこでは、日本、アメリカ、アルゼンチンにおける市民参加型刑事裁判について比較し、議論を行った。本研究のこれまでの成果を「かくして裁判員制度は始まったーしかし、欠けていたのは何か？被告人の視点、被害者の視点、そしてジ ェンダーの視点」としてまとめ、須網隆夫編『平成司法改革の研究: 理論なき改革はいかに挫折したのか』（岩波書店 2022）の中の一章として刊行した。

在2022财年，我们对参与被告保护的人们（缓刑官员，康复设施的工作人员等）进行了访谈和调查，作为受害者参与律师的丰富经验的律师，以确定如何从被告权利的角度评估外行法官制度。此外，在2022年，我们还专注于将研究结果归还社会。计划由日本科学委员会，法律委员会和建立培养公民教育系统的小组委员会赞助的公开研讨会“ 18岁的司法表演中的18岁和公民”计划，该研究项目共同赞助。该研讨会包括针对年轻高中生和高中老师的小组成员，并且能够讨论18岁儿童参加司法机构以及法律教育在高中的方式和要求，可以说，就外行裁判系统的问题进行广泛的讨论是非常有意义的。在“司法民主的前景，对个人和大众主权的尊重 - 尊敬Satoriu Shinomiya教授”（7月在里斯本举行的全球法律与社会会议）的作者中，研究人员也参与了该研究，并担任主席。在那里，我们比较并讨论了日本，美国和阿根廷的民事促成刑事审判。这项研究的结果被汇编为“因此，外行法官系统已经开始，但是缺少什么？被告，受害者和德国人的观点的观点”，并在“关于Heisei司法改革的研究：没有理论的改革失败的研究中作为一章发表”（Iwanami Shoten 2022222），由Suami Takao编辑，由Suami Takao编辑。

项目成果

Will the Japanese Way of Criminal Justice Change?- How Professor Setsuo Miyazawa Has Communicated Criminal Justice Studies from Japan to the World.

日本的刑事司法方式会改变吗？-宫泽节男教授如何向世界传播日本的刑事司法研究。

• 发表时间: 2022
• 作者: Hideo Okuno;Hiroshi Satoh;Chie Iitake;Shinichi Hosokawa;Kazunori Oishi;Toshiko Kikkawa;梶嶋政司;平山 真理;重森雅嘉・芳賀繁・吉川肇子;周星;Mari Hirayama
• 通讯作者: Mari Hirayama

刑事法と臨床アプローチ

刑法和临床方法

• 发表时间: 2022
• 期刊: 『新ブリッジブック法社会学ー臨床的アプローチ』
• 作者: Hideo Okuno;Hiroshi Satoh;Chie Iitake;Shinichi Hosokawa;Kazunori Oishi;Toshiko Kikkawa;梶嶋政司;平山 真理
• 通讯作者: 平山 真理

刑事政策

刑事政策

• 发表时间: 2022
• 期刊: 法律時報 94
• 作者: Kriz;C. K.;Sugiura;J. and Kikkawa;T.;田村和彦;平山 真理;石田京子・林圭介・山﨑雄一郎・齋藤宙治;奈良女子大学文学部なら学プロジェクト（編）;平山 真理・森久智江
• 通讯作者: 平山 真理・森久智江

Significance and Future Prospect of Court Facilitate Dog Program for Witnesses

法院为证人提供犬只计划的意义及未来展望

• DOI: 10.14990/00004142
• 发表时间: 2022
• 期刊: 甲南法学 = Konan Hogaku : Konan Law Review
• 作者: Kikkawa;T;田村和彦(宗暁蓮訳);矢島洋一;周星;平山 真理
• 通讯作者: 平山 真理

How Has COVID-19 Impacted DV, Child Abuse and Sex Crime in Japan?

COVID-19 对日本的家庭暴力、虐待儿童和性犯罪有何影响？

• 发表时间: 2021
• 作者: 鈴木清史;中島俊郎;福田智弘;滝内隆子;村上リコ;野澤督;出島有紀子;岡山寧子;高橋裕子;喜多悦子;金広植;Mari Hirayama
• 通讯作者: Mari Hirayama