高精細Ｘ線ＣＴスキャナ活用を中心とする古代中国の封泥の作成方法に関する総合的研究

全面研究中国古代污泥的制造方法，重点关注高清X射线CT扫描仪的使用

• 批准号: 21K00980
• 负责人: 谷 豊信
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Tokyo National Museum
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00980/
• 关键词: 封泥; 高精細Ｘ線スキャナ; 蛍光Ｘ線分析; Ｘ線回折分析; 高精細Ｘ線CTスキャナ; 画像処理; X線ＣＴスキャナ; 成分分析; 古代中国

古代中国では、文字は木や竹の札に書かれたが、文字を削り取って書き換えることが容易なため、重要な文書は紐で縛り、紐に粘土を盛り責任者の印を押して封印とした。この粘土が封泥であり、その作成手順を解明することは古代中国の統治の実態を研究に資するものである。従来、封泥研究は肉眼観察に頼っていた。本研究では、封泥を高精細Ｘ線スキャナで撮影して三次元データを得、これを加工して封泥内部に残る紐痕を鮮明な画像で示すことにより、封泥の作成方法と使用方法の復元を試みる。また非破壊的手法で成分分析を行ない、封泥の成分についてデータを得る。さらに封泥が装着されていた考古遺物も検討し、古代中国において封泥が果たした役割を考える。あわせて関連する考古資料も検討し、古代中国文化において封泥が果たした役割を考察する。令和３年度（初年度）に、封泥２０個のＸ線ＣＴデータを加工して検討したところ、紐痕の三次元的配置が明らかになったほか、用いられた紐の種類が多様であったこと、植物などの夾雑物の痕跡も残っているものがあり、植物の種実の痕跡には品種の同定が可能なものまであることなど、予想外の収穫を得た。また封泥２８個の非破壊分析を実施し、封泥の成分は時代・地域を問わずよく似ているが、個体毎に微妙に異なることもわかった。令和４年度は、２５個の封泥のＸ線ＣＴデータを画像処理し、紐痕の三次元的配置、紐の種類、夾雑物に関するデータを蓄積して分析を深めた。また蓄積されたＣＴ画像で特異な状況が認められた4個の封泥について、問題の個所を狙った分析調査を実施した。　さらに封泥を装着した器物（木製品）の資料を集成する作業も進行中であり、封泥と封泥を装着した器物の双方から、封泥の使用方法を考える条件が整いつつある。

在中国古老的中国，字母写在木头或竹标签上，但是由于很容易刮掉字母并重写它们，因此重要的文件与琴弦绑在一起，粘土被放在绳子上，并与负责盖章的人密封。这种粘土是一种密封的泥土，了解创建它的过程将有助于研究古代中国统治的实际状态。传统上，对泥浆的研究依赖于肉眼观察。在这项研究中，我们尝试通过使用高清X射线扫描仪拍摄密封泥来恢复创建和使用密封泥的方法，然后对其进行处理，以显示剩余的弦标记，并用清晰的图像显示密封泥。此外，使用非破坏性方法进行组件分析，以获取密封泥的组件的数据。我们还检查了带有密封的泥土的考古文物，并考虑了密封的泥浆在古代中国扮演的角色。我们还检查了相关的考古材料，并研究了尚木在古代中国文化中扮演的角色。在2021年（第一年），我们从20种密封泥浆中处理并检查了X射线CT数据，发现了弦痕的三维布置，以及所使用的各种琴弦，以及植物（例如植物）的某些痕迹，甚至还有植物种子果实的痕迹，可以允许品种标识。我们还对28种密封的泥浆进行了无损分析，发现密封泥的成分在各个时代和地区都非常相似，但它们从一个个体到另一个人之间也略有不同。在2022年，对25个密封泥的X射线CT数据进行了图像处理，并积累了有关字符串标记，字符串类型和杂质的三维布置的数据，以加深分析。此外，对四个泥浆进行了分析调查，该泥浆在累积的CT图像上发现了旨在的问题，目的是针对问题。此外，目前正在进行收集带有密封泥浆（木制产品）物品的文件，并开始考虑如何使用密封的泥浆和密封的泥浆中使用密封的泥浆。

项目成果

Ｘ線ＣＴスキャナで封泥を見る

使用 X 射线 CT 扫描仪观察污泥

• 发表时间: 2023
• 作者: 下岡順直;下岡順直;下岡順直・早田 勉;下岡順直;下岡順直;下岡順直;平田 健;谷豊信
• 通讯作者: 谷豊信