英語の形容詞が関わる構文の変則的表現の創出と形成過程に関する実証的、理論的研究

英语形容词不规则句法表达的创造和形成过程的实证与理论研究

基本信息

批准号：
21K00572
负责人：
金澤俊吾
金额：
$ 0.83万
依托单位：
University of Kochi
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究2年目の令和4年度は、基本事例から新たに創出された変則的表現として、Way構文にみられる名詞wayの形容詞修飾に関する形容詞の分布の変遷について考察した。その結果、wayを修飾する形容詞は、Way構文固有の3つの意味的特徴とされる、遂行する動作ないしは経路の移動の漸次性、困難性、継続性のいずれかを具体化していることを明らかにした。また、この修飾関係は、3つの当該の意味を具体化する典型的な形容詞修飾を基本に、形容詞の分布のひろがりが横断的にみられることを示した。さらに、名詞wayにみられる「手段」「様態」の多義性（Goldberg (1995)）、付加詞とされる要素が直接目的語位置に生起するという分析（中右 (1994)）の知見を活用し、形容詞修飾を伴うWay構文の形成過程を明らかにした。この形容詞修飾は、形成過程の違いにより2種類の事例、もともと副詞類 in one’s Adj wayが、Way構文の動詞の目的語位置に生起することで形成されたと想定される事例（例in one’s slow way、in one’s plodding wayなど）、もともと主動詞としてmake以外の動詞が生起し、その動詞と共起していた形容詞が、主動詞makeに代わり移動動作の過程を詳述すると想定される事例（例wend their slow way、avalanches thunder their long wayなど）、に分類されることを示した。また、英語の描写述語にみられる変則的表現に関して、while句を伴う描写述語が、動詞の目的語名詞句と叙述関係を構築する際に形成されるV NP while A、V while Aの各事例の意味的、談話的特徴に関する研究成果を論文にまとめ、発表した。本年度の研究の成果の一部は、1件の学会での研究発表、1編の論文発表によって行われている。

在这项研究的第二年，2022年，我们讨论了与名词方式相关的形容词相关的形容词分布的变化，作为语法方式的形容词修改，是一种新创建的不规则表达式，由基本情况产生。结果，揭示了修改方式的形容词体现了语法方式独有的三个语义特征：路线运动的渐进性，难度和连续性。这种修改关系还表明，形容词的分布是基于典型的形容词修改，体现了三种感兴趣的含义。此外，我们从分析中结合了发现的结果，即以名词方式（Goldberg（1995））发现被认为是“均值”和“形成”的元素，这些元素似乎被添加到分析中，这些分析被认为被认为是直接在对象位置（中央权利（1994年））中直接出现的元素，以阐明与形容性模态形成的方式。由于形成过程的差异，这种形容词的修改被归类为两种情况：当某人以辅助方式出现在动词在动词的对象位置时，最初会出现在动词的对象位置时形成的情况（例如，最初以缓慢的方式出现，以一个人的态度等），而不是最初的动词，并且是一个动词，而这些动词是一个动词，并且是一个动词，并且是一个动词，并且是一个动词，并且是一个动词，并且是一个动词，而这些动词是一个范围，而持续的术语则是一个动词，而持续的情况则是一个行为的归类，并且是一个动词的归类，并且是一个动词，而这些动词是一个动词，并且是一个动词的范围 - 要详细描述移动过程代替主动词的制作（例如，慢速，雪崩雷声的漫长的路等）。此外，关于英语描述性谓词的不规则表达式，研究结果对每种v NP的语义和话语特征的研究结果，而A和V则是A和V时，当A和V的描述性谓词与字符构建时是在与verb的对象名词短语中构建中的描述性谓词时形成的，并构成了一篇论文，并在一本书中构建。今年研究的一些结果是通过在一次学术会议和一篇论文演讲的研究演讲中进行的。