The historical significance of Architectural Decoration in the Meiji period from the point if view of "Art-Architeture"

从“艺术-建筑”的角度看明治时期建筑装饰的历史意义

基本信息

批准号：
21K00181
负责人：
河上眞理
金额：
$ 2.25万
依托单位：
Kyoto University of the Arts
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本研究は、日本の近代美術史及び近代建築史研究においてほとんど重視されてこなかった「家屋装飾」という分野を、美術と建築を横断する〈美術建築〉の観点から分析し、その歴史的位置付けを明らかにするものである。昨年度に引き続き、今日東京大学大学院工学系研究科建築学専攻の同窓会として知られている木葉会がどのような背景をもって創設されたのかについて、同会での具体的な活動のデータベースを作成しつつ深く検討した。これにより木葉会という会の意義を詳細に解明することが可能となった。木葉会の創設には、これ以前に創設された「わが国最初の洋風美術家団体」として知られる明治美術会の存在が関係していることが見えて来た。後者には辰野金吾をはじめ、辰野の薫陶を受けた建築家が多数入会していたのである。明治美術会の活動が低迷するのと時を同じくして、辰野の弟子自らが「水彩画の練習会」として木葉会を創設したことを指摘した。つまり、明治美術会と木葉会という二つの異なる組織は〈美術建築〉という観点からすると分かち難く結びついていたことが明らかになった。さらに木葉会を、明治美術会とその後の吾楽会及び国民美術協会の間をつなぐものとして見る視点を提示することにより、当時の「美術」の枠組みに建築が分かちがたく結びついていたことを指摘することができた。以上は、拙論「明治美術会から木葉会へ－明治期の建築家にとっての美術」（『近代画説』31号、2022年）に詳述した。本論文により、本研究全体における大きな課題の一つを解決することができた。また本論文には、簡易的ではあるが木葉会の展覧会活動全般を網羅するデータを掲載することができ、当初の研究課題の一つを達成することもできた。

这项研究分析了“房屋装饰”领域，从现代艺术史和现代建筑史研究中很少强调，从艺术和建筑的角度来看，这是值得揭示的。从去年开始，我们正在为协会创建特定的数据库，以了解我如何建立了Tokyo University的建筑研究生院。结果，有可能详细阐明Kijukai会议的重要性。已经看到，基吉凯的建立与明治艺术协会的存在有关，该协会被称为日本的第一家西方风格的艺术家。在后者中，许多收到Tatsuno香的建筑师（包括Kingo Tatsuno）加入了。在梅吉（Meiji）艺术协会的活动中，Tatsuno的门徒指出，Kijukai是作为“水彩绘画练习课程”的。换句话说，据透露，两个不同的组织Meiji Art Association和Kijikai很难从<Art Architecture>的角度分享。此外，通过将Kogi -kai的观点呈现为明治艺术协会，随后的Agaku -kai和国家艺术协会之间的联系，该建筑与当时的艺术框架有关。出去。在我看来，上述内容是“从明治艺术协会到明治时代的建筑师的kijukai”（“现代绘画31，2022））。本文可以解决整个这项研究的主要问题之一。在本文中，有可能发布涵盖Kogakai总体展览活动的数据，尽管很简单，并且达到了最初的研究问题之一。