Relationship between Art, Poetry, and Religion in the Early Modern Persianate World: A New Perspective on Movement of Art Objects and Migration of Artists

早期现代波斯世界中艺术、诗歌和宗教的关系：艺术品运动和艺术家迁徙的新视角

基本信息

批准号：
21J00134
负责人：
神田惟
金额：
$ 3.08万
依托单位：
Tokyo University of Foreign Studies
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-28 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度は, 昨年度までの研究のアウトプットに努めた. 最も顕著な成果としては, ドーハ・イスラーム美術館の所蔵する〈燭台〉（所蔵番号MW. 152.1999）に関する研究が挙げられる. 本研究では, アラビア語・ペルシア語銘文と技法・装飾モチーフを分析し, 同時代のペルシア語史料の記述と照合した. そうすることで, この〈燭台〉が, 中世以降, 詩芸・工芸に習熟した工人が多く集まり, 十二イマーム・シーア派信徒がマジョリティを占める都市であったカーシャーン（イラン中部）において, 1600年頃に制作されたものであること, 当時オスマン朝支配下にあったバグダード（イラク中部）近郊に位置する十二イマーム・シーア第7代イマームの廟に, おそらくこの廟へのサファヴィー朝支配下のイランからの参詣者によって, 寄進されたものであることの2点を明らかにした. この成果については, Association for Iranian Studies主催の13th Biennale of Iranian Studies Conference, およびイラン研究の国際的な学術雑誌であるIran: Journal of the British Institute of Persian Studiesに査読付き論文の形で公表した. また, 前年にVictoria and Albert Museum主催のイスラーム陶器に関するシンポジウムにおいて発表した内容を, 佐々木達夫編『中近世陶磁器の考古学』第16巻（雄山閣, 2022）およびThe Routledge Companion to Global Renaissance Art（2023刊行見込）に寄稿した. このほか, 松戸市立美術館, 東京国立博物館, INAXライブミュージアムで開催されたイスラーム陶器に関する展覧会の監修を行なった.

今年，我们努力输出去年的研究成果。最引人注目的成果是对多哈伊斯兰艺术博物馆收藏的烛台（藏品编号MW.152.1999）的研究。在这项研究中，我们将重点关注阿拉伯语语言 - 分析波斯铭文、技术和装饰图案，并将其与同时期波斯历史资料中的描述进行比较。这尊烛台制作于1600年左右，位于卡尚（伊朗中部），这座城市自中世纪以来就聚集了许多擅长诗歌和手工艺的工匠，十二伊玛目和什叶派信徒占多数，是伊朗第七任伊玛目的陵墓。十二伊玛目什叶派位于巴格达（伊拉克中部）附近，当时处于奥斯曼帝国统治之下。这两项发现表明，这座陵墓很可能是由萨法维王朝统治下的伊朗朝圣者捐赠的。这一结果将在伊朗研究协会主办的第十三届伊朗研究双年展上进行讨论，并发表同行论文。 -伊朗研究的国际学术期刊《伊朗：英国波斯研究学会杂志》上的评论论文。我将在博物馆主办的伊斯兰陶瓷研讨会上介绍的内容贡献给佐佐木达雄的《中世纪和早期现代陶瓷考古学》第 16 卷（Yuzankaku，2022 年）和《劳特利奇全球文艺复兴艺术指南》（预计出版）此外，他还监督在松户市美术馆、东京国立博物馆和伊奈现场博物馆举办的伊斯兰陶瓷展览。