Unlocking the archive: reuniting Indigenous languages and their communities

解锁档案：重新统一土著语言及其社区

• 批准号: IM230100544
• 负责人: A/Prof Alice Gaby
• 金额: $ 60.12万
• 依托单位: Monash University
• 依托单位国家: 澳大利亚
• 项目类别: Mid-Career Industry Fellowships
• 财政年份: 2024
• 资助国家: 澳大利亚
• 起止时间: 2024-01-15 至 2029-01-14
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://dataportal.arc.gov.au/RGS/Web/Grants/IM230100544
• 关键词: Unlocking; archive; reuniting; Indigenous; languages

Australia is experiencing a crisis in the loss of Indigenous languages. Drawing on both international best practice and local knowledge, this project aims to develop innovative and enduring resources for community-driven language maintenance and revitalisation. By collaborating with and building the capacity of Indigenous language workers and organisations, the following transformative outcomes are anticipated: (1) tools to unlock linguistic terminology and methods; (2) resources for language revitalisation; (3) an evaluation of existing strategies for language revitalisation; (4) new understanding of Indigenous people's perceptions of language change and how this informs their language goals.

澳大利亚正在经历土著语言消失的危机。该项目借鉴国际最佳实践和当地知识，旨在开发创新和持久的资源，以促进社区驱动的语言维护和振兴。通过与土著语言工作者和组织合作并建设其能力，预计将产生以下变革性成果：(1) 解锁语言术语和方法的工具； (2) 语言振兴资源； (3) 对现有语言振兴策略的评估； (4) 对土著人民对语言变化的看法以及这如何影响他们的语言目标有新的认识。