Skilfully planting the trees of light - Manichaean texts in Chinese

巧妙种植光之树 - 摩尼教中文文本

• 批准号: DP130101647
• 负责人: Dr Gunner Mikkelsen
• 金额: $ 48.78万
• 依托单位: Macquarie University
• 依托单位国家: 澳大利亚
• 项目类别: Discovery Projects
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 澳大利亚
• 起止时间: 2013-01-01 至 2017-06-30
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://dataportal.arc.gov.au/RGS/Web/Grants/DP130101647
• 关键词: Skilfully; planting; trees; light; Manichaean

Manichaeism spread rapidly and successfully along the Silk Road and arrived in China before the Tang dynasty. This project will throw light on Manichaean missionary techniques through close examination and full publication of the surviving texts in Chinese from Dunhuang and Turfan and their parallels in Middle Iranian, Old Turkish and Coptic.

摩尼教沿着丝绸之路迅速而成功地传播，并在唐朝之前到达中国。该项目将通过仔细研究和全面出版敦煌和吐鲁番现存的中文文本以及中伊朗语、古土耳其语和科普特语的相似文本，揭示摩尼教的传教技术。