「地域づくりに向けた支援」に焦点化した地域アセスメントの学際的アプローチ

以“支持区域发展”为重点的跨学科区域评估方法

• 批准号: 22K01991
• 负责人: 岡田 哲郎
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Takasaki University of Health and Welfare
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01991/
• 关键词: 地域アセスメント; 地域づくりに向けた支援; コミュニティワーク; 地域福祉; 学際的アプローチ; 重層的支援体制整備事業

本研究は「重層的支援体制整備事業」（社会福祉法第106条の4）の一要素である「地域づくりに向けた支援」に焦点をあてた地域アセスメントの視点・方法を、地域福祉（社会福祉学）を基礎に、経済人類学、ジェンダー学との学際的アプローチにより再考する試みである。その方法として、二つの研究対象地域を設定し、事例研究を行う。当地の実践者（コミュニティワークを行う者）が地域住民と創り出す地域アセスメントを、研究者が伴走的に支えつつも客観的に評価する。また、研究者がもつ客観的知見を、適宜実践者を介し地域住民に還元する。そのことで地域の文脈に応じた地域アセスメントの個別具体的方法を見出す。当該年度は、研究対象地域の概要把握、国内外の先行研究と他分野の方法論の整理、研究の理論枠組み（岡村重夫、C.B.ジャーメイン、P.ブルデュー、J.バトラー等）の整理を行った。また、本研究の足掛かりとなった2021年度の共同研究（東京通信大学助成）の成果をまとめ『東京通信大学紀要 第5号』に報告した。さらには同紀要に、分担研究者（髙橋玲）の論文「地域福祉の問題解決に資する「非制度的資源」の派生的機能（副題省略）」を報告した。事例研究としては、研究対象地域の一つ、江東区でのプレ調査を行い、令和5年度の本調査への道筋をつけた。既存の地域アセスメントは、社会福祉学の認識枠組みに影響を受け、個人の生活問題の解決のために即時的に活用できるフォーマル（定型的/制度的）な社会資源に着目する傾向がある。ゆえに、地域社会に潜在化している固有の問題や、インフォーマル（非定型的/非制度的）な社会資源の把握にまで深く目が及ばないことがある。また、その地の住民が自ら地域アセスメントを行うという観点が抜けがちである。既存の地域アセスメントを補完する枠組みの構築を目指すことは、国の「地域共生社会」政策の具体化にもつながると考えられる。

本研究探讨了以“多层次支援体系建设事业”（社会福利法第106条之4）的要素“社区发展支援”为中心的地区评价的视角和方法，这是一种尝试。以社会福利研究为基础，通过经济人类学和性别研究的跨学科方法重新考虑这一问题。作为一种方法，我们会设立两个研究领域并进行案例研究。由当地从业者（从事社区工作的人员）与当地居民一起制定的区域评估在研究人员的支持下进行客观评估。此外，研究人员所掌握的客观知识将酌情通过从业者返回给当地居民。通过这样做，我们将找到适合当地情况的个性化和具体的区域评估方法。这一年，我们把握了研究目标领域的轮廓，整理了国内外前人研究以及其他领域的方法论，整理了研究的理论框架（Shigeo Okamura、C.B. Germain、P. Bourdieu、J. Butler、 ETC。）。 。此外，我们还总结了作为本次研究的垫脚石的2021年共同研究（东京传媒大学资助）的结果，并在《东京传媒大学公报第5号》中进行了报道。此外，在同一份公告中，一位共同研究员（Rei Takahashi）报告了论文“有助于解决地区福利问题的‘非制度资源’的衍生功能（副标题省略）”。作为案例研究，我们在研究目标地区之一的江东区进行了初步调查，为2021财年的主要调查铺平了道路。现有的社区评估受到社会福利研究认知框架的影响，倾向于关注可以立即利用来解决个人生活问题的正式（常规/制度）社会资源。因此，可能无法深入了解当地社区潜在的独特问题以及对非正式（非常规/非制度）社会资源的理解。此外，当地居民自己进行区域评估的观点往往被忽视。旨在建立一个补充现有区域评估的框架被认为有助于实现该国的“区域共存社会”政策。

项目成果

「地域づくりに向けた支援」における地域アセスメント ―地域福祉への学際的アプローチから―

“支持地区发展”的地区评估 - 从跨学科方法到地区福利 -

• 发表时间: 2023
• 作者: 岡田哲郎・髙橋玲・坂本美枝・大塚光太郎

地域福祉の問題解決に資する「非制度的資源」の派生的機能 ―R.ファース、P.ブルデューによるC.B.ジャーメインの再解釈と新たな地域アセスメントの理論的基盤―

“非制度性资源”对解决地区福利问题的衍生功能——R.费斯和P.布迪厄对C.B.热尔曼的重新解读以及新地区评估的理论基础——

• 发表时间: 2023
• 作者: 髙橋玲