移行期正義の逆流―ラテンアメリカにおける「移行期正義」の受容と拒絶

转型正义的回流：拉丁美洲对“转型正义”的接受与拒绝

• 批准号: 22K01300
• 负责人: 大串 和雄
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01300/
• 关键词: 移行期正義; ラテンアメリカ; アルゼンチン; コロンビア; ペルー

本研究は、ラテンアメリカの実践に端を発する移行期正義（独裁または紛争後における過去の人権侵害や戦争犯罪の清算）の実践が、国際的な場で定式化され、それがラテンアメリカに「逆流」してきたときに、もともと移行期正義の実践に携わってきた人々（主として被害者団体と人権NGO）がそれをどのように受け止めたのかを、アルゼンチン、チリ、ペルー、コロンビアの4ヵ国を対象として探るものである。令和4年度は、いまだ海外調査が困難であったこともあり、日本で入手可能な文献を用いて研究を進めた。文献資料では、断片的ながら、国際的専門家によって定式化された「移行期正義」に対する人権侵害被害者の態度をある程度見て取ることができた。アルゼンチンでは、被害者の粘り強い努力の結果、人権侵害加害者の訴追がラテンアメリカで最も進んでいる。アルゼンチンの人権侵害被害者及びその家族は、「移行期正義」を和解の名の下に司法的正義の実現を阻むものと捉えており、そのためにこれを拒絶する態度が支配的である。コロンビアでは、2000年代に当時の右派政権が極右民兵に大幅な免責を与えて非武装化しようとしたとき、すでに国際的な場で成立していた「移行期正義」を口実にした。極右民兵や治安部隊の人権侵害の被害者（その多くは左派）はその試みに反対して組織化した。2010年代には逆に、政府が左翼ゲリラFARCとの和平合意において大幅な免責を与える仕組みを作った。2000年代の「移行期正義」に反対した左派系の勢力は今度は賛成に回り、かつて極右民兵への免責を推進した右派勢力は逆にFARCへの「厚遇」を非難した。ペルーとチリの被害者の態度については、これまでのところ文献で充分な情報が得られていない。

本研究探讨起源于拉丁美洲实践的过渡司法实践（在独裁或冲突后清算过去的侵犯人权行为和战争罪行）如何在国际舞台上形成，以及如何传播到其他国家。拉丁美洲。这项研究的重点是最初参与过渡时期司法实践的人们（主要是受害者组织和人权非政府组织）如何应对四个国家的情况：阿根廷、智利、秘鲁和哥伦比亚。这就是我们正在关注的。为了。 2020财年，由于在海外进行研究仍然很困难，我们利用日本现有的资料继续进行研究。尽管文献很零碎，但我们已经在一定程度上看到了侵犯人权行为的受害者对国际专家提出的“过渡时期司法”的态度。由于受害者的不懈努力，阿根廷在起诉侵犯人权的肇事者方面取得了拉丁美洲最大的进展。阿根廷侵犯人权行为的受害者及其家人认为“过渡司法”是以和解的名义阻碍司法公正的实现，因此普遍的态度是拒绝它。 2000年代，哥伦比亚右翼政府试图通过给予极右翼民兵广泛的豁免权来使其非军事化，他们以国际舞台上已经确立的“过渡正义”为借口。极右翼民兵和安全部队侵犯人权的受害者（其中许多是左翼分子）组织起来反对这一努力。相反，在 2010 年代，政府创建了一个机制，在与左翼游击队组织哥伦比亚革命武装力量的和平协议中授予重大豁免权。 2000年代反对“过渡正义”的左翼势力现在开始支持它，而此前提倡极右民兵豁免的右翼势力反而批评哥伦比亚革命武装力量的“优惠待遇”。到目前为止，文献没有提供有关秘鲁和智利受害者态度的足够信息。