〈縄文ルネサンス〉におけるモノ（複製品／アート／商品）の製作と活用の人類学的研究

对<绳纹文艺复兴>中物品（复制品/艺术品/产品）的生产和使用进行人类学研究

• 批准号: 22K01077
• 负责人: 古谷 嘉章
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01077/
• 关键词: 縄文ルネサンス; 先史文化の現代的利用; 埋蔵文化財の修復・復元; 考古遺物の複製品; 縄文グッズ; 考古学と現代アート; 遺跡観光; 世界文化遺産; 縄文文化; 先史遺物複製品; 現代アート; 物質性

本研究は「縄文時代の遺物や文化を参照してモノを製作する行為」および「その製作物を活用して縄文時代と現代人の間に繋がりが生み出される状況」について文化人類学的調査を通じて明らかにすることを目指す。本年度は、文化人類学的実態調査〔２．現在までの進捗状況参照〕を通じて、本研究が対象とする３項目（複製品／アート／商品）について、以下のような解像度の高い認識を得ることができた。①「複製品製作」を含む埋蔵文化財修復の実態について、第一線の修復家2名への聴き取りによって構造的問題も含めて理解を深めることができ、その暫定成果は彼らとの共同執筆による出版プロジェクトに結実する予定である。また各地の遺跡公園の実例を通して復元建造物における復元の在り方をめぐる問題点を確認した。さらに各地の「土器つくり愛好会」による先史土器の複製製作が実験考古学的意義をもつ一方で、個々の器物への私的偏愛に支えられていることに気づかされた。②「アート製作」に関しては、本年度の『縄文コンテンポラリー展』において、同館所蔵の遺物から各作家が選んだモノと各々の自作が並列展示されたことにより、先史遺物から現代アート作品が生み出される個別の具体的過程を追うことができた。他方、造形作家猪風来氏の作陶には複製を超えた「現代縄文土器」の可能性を、フィギュアなど雑貨類を縄文遺物と混在させた企画展『遠野縄文万博』には、遺物を現代的文脈に組み込むインスタレーションの可能性を見出すことができた。③「商品製作」に関しては、ミュージアムショップの品揃えやイベント等における商品販売についての基礎的データの収集が中心だったが、他方、「縄文グッズ」の製作と販売を先導する造形作家への聴き取りを通じて、複製品やアート作品の場合と異なる、遺物をモデルとしつつも「現代の日常生活に活かすこと」を主眼とした〈縄文ルネサンス〉の展開の方向を確認することができた。

本研究通过文化人类学研究，探讨“参考绳文时代的遗迹和文化进行制作的行为”以及“利用这些产品在绳文时代和现代人之间建立联系的情况”。 ”我们的目的是澄清这一点。今年，我们将进行一项文化人类学调查[2。 [参考迄今为止取得的进展]，我们能够对本研究所针对的三个项目（复制品/艺术品/产品）获得以下高分辨率的了解。 ① 通过采访两位主要的保护者，包括结构问题，加深了对埋藏文化财产修复的实际情况的了解，包括结构性问题，我计划最终与他们分享初步结果。写作出版项目。此外，我们还通过全国历史公园的实际案例，确认了修复建筑修复过程中存在的问题。此外，虽然各地“制陶爱好者协会”制作的史前陶器复制品具有实验考古意义，但我意识到这是由个人对个别陶器的偏好所支撑的。 ②关于“艺术生产”，今年的“绳文当代展”中，每位艺术家从博物馆藏品中挑选的物品与自己的作品并列展出，让史前文物创作出现代艺术作品。能够跟踪每个具体流程。另一方面，雕刻家风井井野先生的陶器作品展示了超越复制的“现代绳文陶器”的可能性，以及混合了人物等杂货的特别展览“远野绳文博览会”通过绳纹文物，我能够发现一种可以融入当代背景的装置的可能性。 ③ 关于“产品制作”，一方面重点收集了博物馆商店的产品阵容和活动中的产品销售等基本数据，另一方面也对负责“绳文”制作和销售的雕塑艺术家进行了采访通过这些收藏，我确认了绳文文艺复兴的发展方向，它与复制品和艺术品不同，它以文物为蓝本，但注重“在现代日常生活中利用它们”。 '