明末江南の絵画市場の拡大が文人画様式の伝播に及ぼした影響―個性派画家を中心に

明末江南绘画市场的拓展对文人画风传播的影响——以个人主义画家为中心

基本信息

批准号：
22K00187
负责人：
宮崎法子
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Jissen Women's University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

22年度も新型コロナの影響により、海外調査の実施に困難があったため、日本の幕末から近代にかけての南画家、谷文晁、田能村竹田、岡田半工、また半江の弟子であった女性画家橋本青江について、中国画がどのように学ばれ、それが作画へどのような影響をあたえたのかについて具体的に考察を進めた。特に田能村竹田と橋本青江については、代表作を含む多くの作品を網羅的に調査することができた。それによって、特に従来研究がほとんど行われていなかった女性文人画家橋本青江の作画の特徴や画風の変遷についての研究を進め論文として発表した。また、同じく大坂出身の女性文人画家波多野華涯についてもまとまった作品調査を行う機会を得て、江戸から近代における女性文人画家に焦点をあて、中国画学習がどのように作画へ表れているか、また江戸時代と近代の中国との直接交流など環境の変化が興り、また日本社会や文人画をとりまく状況が大きく変化し、中国画やさらに西洋画などを含み絵画そのものに関する情報量の急激な増大のなかで、その状況の変化がどのように南画家の作画に影響を及ぼしたのかを具体的に確認した。また、近代に日本に新たにもたらされた中国の文人画を代表する、清初の正統派の王原祁と個性派の石涛の作品を取り上げ、彼らの対照的な文化的環境や古画学習機会の差異という視点から、それぞれの作画を再検討した。以上の成果は、「橋本青江の画業について初探」として、またこれまでの中国美術史研究を総括した「研究回顧」のなかに一部指摘し論じた。また、学科講演会での講演でも、石涛と王原祁という対照的な環境のなか同時代を生きた文人画家の作画を比較しつつ、古画学習と個人様式の関係について指摘した。この口頭発表の内容を充実させ、23年度に論文として発表する予定である。

2022年，由于新型冠状病毒的影响，海外研究难以开展，因此我们将重点关注从江户末期到近代的日本南画家，谷文长、田野村武田、冈田汉子、还有女画家桥本，羽根的弟子，关于青江，我们专门考虑了中国画是如何学习的，这对他的绘画产生了什么样的影响。特别是，我们能够全面研究武田田野村和桥本青江的许多作品，包括他们的代表作品。于是，他对女性文学艺术家桥本苍江的绘画特点和风格变化进行了以往没有研究过的研究，并发表了论文。我也有机会对同样出生于大阪的女文人画家波多野加贝的作品进行了全面的考察，重点关注从江户时代到近代的女文人画家，以及中国画的学习是如何进行的。反映在她的绘画中，例如江户时代和现代中国之间的直接交流。随着国界的变化，日本社会和文人绘画的形势的变化，以及绘画本身的信息量的快速增加，包括中国绘画甚至西方绘画，我们南方的情况发生了怎样的变化？确认它是否对艺术家的绘画产生影响。此外，我们还将重点介绍清初正统画家王元琪和个人主义者石涛的作品，他们是近代传入日本的中国新文人画的代表。我们重新审视了他们的每幅画。他们之间的差异的观点。上述一些成果在《桥本苍江绘画初探》和总结迄今为止中国美术史研究的《研究回顾》中都曾被指出和讨论。此外，他在系讲座中，还通过对比关涛、王元琪等同时代文人画家在对比环境下的绘画，指出了学习古画与个人风格的关系。我们计划在2013年丰富这次口头报告的内容并以论文形式呈现。