チャクリー改革における中国的契機―植民地近代の再考と比較史の可能性

中国推动却克里改革：反思殖民现代性和比较历史的可能性

基本信息

批准号：
18K00994
负责人：
小泉順子
金额：
$ 2.41万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2018
资助国家：
日本
起止时间：
2018-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18K00994/
关键词：
チャクリー改革華僑華人

项目摘要

一般にアジアで独立を維持した数少ない国の一つであったシャムは、19世紀中葉から20世紀初頭にかけて植民地化の脅威に対抗して、領土の一部を英仏に「割譲」する一方、領事裁判権撤廃など不平等条約改正を目指し、司法、軍事、財政、地方行政、身分制、教育、宗教、王権など広範な近代化政策(チャクリー改革)を進めたとされている。本研究は、西洋との関係を基点とする既存のチャクリー改革研究の中で看過されてきたシャム国内の中国人の動きや中国との関係に着目してチャクリー改革を再検討し、こうした側面が諸分野における改革過程にいかなる影響を及ぼし、その方向性やプロセスを規定したのか明らかにすることを目的としている。2022年度は、引き続き先行研究の整理と検討を行い、これまでに収集した史料の整理分析を進めながら、タイ国立公文書館等における史料調査を実施することができた。1855年のバウリング条約締結において、モンクットが王の権威を如何に表現し、また利益を確保しようとしていたのか、そこに中国との関係はいかに関わっていたのかなどの問題を検討する論考を発表するとともに、さらにこのテーマに関わる論考の執筆を進めた。西洋諸国と締結した条約を不平等条約とみなし、その後の改革を西洋植民地主義への対応とする一般的理解に対して、例えば低率の関税は条約締結交渉においてシャム側から提起されている可能性などが判明し、近代シャムにおける植民地性をめぐる議論に資する知見が得られた。

暹罗是亚洲少数几个总体上保持独立的国家之一，从19世纪中叶到20世纪初，它通过将部分领土“割让”给英国和法国来应对殖民威胁，旨在改变不平等。据称，他在司法、军事、财政、地方行政、阶级制度、教育、宗教和王权等领域推行了广泛的现代化政策（查克里改革）。本研究通过关注暹罗华人的流动及其与中国的关系来重新审视却克里改革，而这在现有的基于与西方关系的却克里改革研究中被忽视了。本研究的目的是澄清什么样的改革。它对各个领域的改革进程有何影响，如何决定改革的方向和进程。 2022年，我们继续对前期研究进行整理和审视，对目前收集到的史料进行整理和分析，并能够对泰国国家档案馆等地的史料进行研究。本文将探讨Mongkut在1855年签订的《包灵条约》中如何表达国王的权威并谋取利益，以及他如何在此过程中涉及与中国的关系等问题。继续写与这个主题相关的文章。与西方国家签订的条约被视为不平等条约以及随后的改革是对西方殖民主义的反应的普遍认识相反，例如，暹罗方面在条约谈判期间就提出了提高低关税的可能性，并认识到这一点。获得了对现代暹罗殖民主义讨论的贡献。