A Research on the Construction of Disaster-Resistant Residential Environment in South Pacific islands

南太平洋岛屿抗灾人居环境建设研究

基本信息

批准号：
18J14596
负责人：
宮地茉莉
金额：
$ 0.96万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2018
资助国家：
日本
起止时间：
2018-04-25 至 2020-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は自然災害と居住環境をテーマに、南太平洋島嶼国において気候変動により規模が拡大しつつあるサイクロン災害に対し、地域固有の建築文化を活用した持続可能な居住環境構築の可能性を、フィールド調査をもとに考察することを目的とする。対象国は2015年及び2016年に大規模サイクロンの被害を受けたバヌアツ共和国及びフィジー共和国であり、サイクロン災害後の早期復興に向けた在来建築の利用可能性に着目し、①文化的要素（伝統建築継承）と②機能的要素（耐災害性確保）の２点を評価軸にフィールド調査を実施した。2018年度までのフィールド調査では、フィジーでは政府主導による近代住居の再建事業が進んでおり、在来住居「ブレ」の再建が後回しになっていたことが明らかになった。2019年度は、引き続きフィジーの農村集落にて住居再建過程と再建された住居の活用を明らかにすることを目的にフィールド調査を行った。外観悉皆調査と聞き取り調査より、2019年4月には政府主導の近代住居の再建が完了し、同年4月から9月にかけて12戸の在来住居が共同労働により再建されたことが明らかになった。伝統住居保全の観点では、2016年の被災から再建まで3年かかったものの、１度に12戸の在来住居が再建されたことから、伝統住居保全のポテンシャルの高さが伺えた。被災直後すぐに再建が叶わなかった理由としては、建材である木材を伐採する森林もサイクロン被害を受け、森林の復興に時間がかかることが挙げられたことから、在来住居を復興住宅として再建するには迅速性に欠けることが考察される。一方で、近代住居は建材さえ手に入れば比較的迅速に再建できるが、トタン屋根であることから、日差しの強いフィジーにおいて日中は室内が高温になることが指摘されており、在来住居と比べると住環境に課題がある。

本研究的主题是自然灾害与居住环境，我们将探讨利用当地建筑文化来应对因气候变化而在岛国规模不断扩大的气旋灾害，构建可持续的居住环境的可能性。本研究的目的是基于实地研究来讨论这一问题。目标国家是在2015年和2016年遭受大规模气旋破坏的瓦努阿图共和国和斐济共和国，重点针对利用传统建筑进行气旋灾害后早期恢复的可能性进行了实地调查。两个评价标准：②功能要素（继承传统建筑）和②功能要素（保证抗灾能力）。截至2018财年的实地研究显示，在斐济，政府主导的现代住房重建工作正在取得进展，传统住房“草屋”的重建工作已被搁置。 2019年，我们继续对斐济农村进行实地调研，旨在摸清住房重建过程以及重建住房的利用情况。深入的外部调查和采访显示，政府主导的现代住房改造已于2019年4月完成，同年4月至9月通过集体劳动改造了12套传统住房。在传统民居保护方面，虽然2016年灾后重建历时三年，但一次性重建了12栋传统民居，可见传统民居保护的巨大潜力。灾后未能立即进行重建的原因是，用于建筑材料的木材的森林也受到了飓风的破坏，森林的恢复需要时间，人们认为缺乏及时性。命令这样做。另一方面，如果建筑材料充足，现代房屋可以相对较快地重建，但有人指出，由于斐济的铁皮屋顶，室内在白天的强烈阳光下会变得很热，与其他国家相比。都是居住环境的问题。