橘守国の絵本分析を中心とした近世狩野派の文芸的影響関係の研究

研究近代早期嘉纳派的文学影响，以森国橘绘本分析为重点

• 批准号: 18J14247
• 负责人: 古明地 樹
• 金额: $ 0.58万
• 依托单位: The Graduate University for Advanced Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-25 至 2020-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18J14247/
• 关键词: 近世絵本; 橘守国; 狩野派; 粉本; 絵手本; 画譜; 柏原屋; 画題; 大坂画壇; 絵本

本年度は、橘守国の絵本作品におけるレイアウトの使用方法に、狩野派絵師としての学習成果が影響していることについて、前年度より継続して研究を行った。また、橘守国の絵本分析を行うため、その絵本の主要な板元である柏原屋へ着目し、その出板活動について調査・分析を行った。これは、近世における板本の制作過程において、板元が絵師と同等に重要な役割を果たしているためである。この板元への着目は、当初の研究計画時点では予想されなかった研究課題であり、また、近世絵本の研究において、これまで触れられなかった視点である。先行研究においては、各絵本が有する特徴が、その作者である絵師の特徴と同一視されてきた。しかし、その絵本を出板する際、出板を企画し、絵師に依頼する板元の意図が介在する。この事実を踏まえると、絵本の分析において、絵師とは別に、板元によってどのような影響が認められるかを認識する必要があると考えられる。この考えに基づき、本研究は柏原屋へと着目した。報告者は、柏原屋の絵本活動時期を初期、中期、後期に分け、各時期における出板作品の全国的な調査、及び出版活動の特徴を分析した。初期における柏原屋の活動は、主に他書肆より求板を行い、衣裳に描く事などを目的とした模様取りの絵本を出版していた点に特徴が認められる。また、中期になると、これに加え、粉本的な絵の手本を提供する目的の絵本と、画題の解説を詳細に行う啓蒙的な絵本を出板するようになる。柏原屋による絵本出板は、これら3つの特徴を軸に展開されていく。また、蔵版書目の調査、分析により、柏原屋はこの3つの軸を意識した出版活動を行っていたことが明らかとなった。橘守国の絵本は、この内の啓蒙的な内容を有する絵本群の主要な作品として出版されていたと考えられる。

今年，我们继续前一年的研究，研究了森国橘作为鹿野派画家的学习成果对他在图画书作品中的布局方式的影响。此外，为了分析森国橘的图画书，我们以图画书的主要出版商柏原屋为中心，对其出版活动进行了调查和分析。这是因为在近代早期，棋盘大师扮演着与艺术家同等重要的角色。这种对板本的关注，是当初制定研究计划时没有预料到的研究课题，也是现代早期图画书研究中尚未触及的视角。在以往的研究中，每本图画书的特征都被等同于创作它的艺术家的特征。然而，在出版图画书时，策划出版并委托艺术家的出版商的意图就发挥了作用。鉴于此，在分析图画书时，除了艺术家之外，还需要认识到图书制作者的影响。基于这个想法，本次研究的重点是柏原屋。主持人将柏原谷图画书活动的时期划分为早、中、晚三个时期，对全国各时期的出版作品进行了调查，分析了出版活动的特点。柏原屋早期活动的特点是，向其他书店征求信息，出版以服装为目的的图画书。此外，在他的职业生涯中期，他开始出版提供详细插图的图画书，以及详细解释主题的教育图画书。柏原屋的图画书出版将围绕这三个特点展开。此外，对藏书的调查和分析表明，柏原屋是按照这三个轴来开展出版活动的。森国立花的图画书被认为是作为这组具有启发性内容的图画书的主要作品而出版的。

项目成果

橘守国の絵手本作品における和漢分類意識―レイアウトを起点に―

森国立花绘本作品中的日汉分类意识——从版式开始——

• 发表时间: 2018
• 作者: 古明地樹

橘守国の絵手本作品における画題の和漢分類意識―レイアウトを起点に―

森国立花绘本作品的日中图画题材分类意识：从版式开始

• 发表时间: 2019
• 作者: 古明地樹

『絵本通宝志』にみる橘守国の作画法―巻五上「太公望」を中心に―

《惠本通星》中的橘​​森国的绘画方法～以第5卷《太鼓房》为中心～

• 发表时间: 2019
• 作者: 古明地樹

柏原屋絵本の研究 ―初期絵本を中心に―

柏原屋图画书研究 - 以早期图画书为中心 -

• 发表时间: 2020
• 作者: 古明地樹

「書肆による絵手本・画譜の分類と出版―柏原屋の〈絵本〉分類を例として―」

《绘本、书法家绘本的分类与出版——以柏原屋绘本分类为例》

• 发表时间: 2019
• 作者: 古明地樹