「戦争体験」のジェンダー学：第一次世界大戦後アメリカの女性退役軍人組織の事例から

“战争经历”的性别研究：以一战后美国女退伍军人组织为例

• 批准号: 17J01266
• 负责人: 望戸 愛果
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Rikkyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-04-26 至 2020-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17J01266/
• 关键词: アメリカ合衆国; 戦争体験; 歴史社会学; ジェンダー; 第一次世界大戦

前年度に引き続き第一次世界大戦期の女性戦争体験者の史料調査を実施した。本年度においては、アメリカにおける女性従軍体験者以外の女性たち、すなわち女性退役軍人組織の構成員として権利主張を行うことはできなかった銃後の女性戦争体験者の状況も視野に入れた分析を行い、第一次世界大戦期アメリカにおける「女性性」をめぐる研究をさらに進展させていくことを目指した。史料の整理・分析から得られた知見をもとに執筆した論文を、軍事史学会の査読付き学会誌『軍事史学』（特集　戦争と銃後）へ投稿した。同論文によって銃後研究のみならず、戦争とジェンダーにかかる研究領域の議論が今後さらに深まることが期待されるとの評価を受け、掲載決定の通知を受けることができた。同論文は『軍事史学』第55巻第4号に収録され、令和2年3月に出版社より刊行された。さらに、第一次世界大戦期・戦後期のアメリカにおける戦争観や戦争経験と「男性性」、「男性性」と戦争への協力に焦点を合わせた研究に取り組んだ。この研究に取り組むにあたっては、「男性性」の称揚と同時に「女性性」の排除が行われてきたという重要な事実を視野に入れることとした。同研究から得られた知見をもとに執筆した論文を、歴史科学協議会によって刊行される『歴史評論』の特集「男性性／マスキュリニティと政治・社会運動（仮）」へ寄稿した。同論文は現在印刷中であり、『歴史評論』2020年7月号に収録され、令和2年6月に刊行予定である。上記の作業を実施することによって、第一次世界大戦期アメリカにおける「女性性」と「男性性」双方に焦点を合わせた研究を実証的かつ理論的に推し進めることができ、筆者の提唱する新たな研究領域「「戦争体験」のジェンダー学」の重要性をより明確に示すことができたと考える。

继去年之后，我们对第一次世界大战期间经历战争的女性史料进行了调查。今年，我们将进行一项分析，同时考虑到在美国服过兵役的女性以外的女性的情况，即战后经历过战争的女性，她们无法主张她们作为女性退伍军人组织成员的权利，目的是进一步推进对第一次世界大战期间美国“女性气质”的研究。我根据历史资料整理和分析的知识写了一篇论文，提交给军事史学会的同行评审期刊《军事史》（专题：战争与枪支）。该论文获得了积极的评价，认为不仅在后枪支研究领域，而且在与战争和性别相关的研究领域都有望进一步深化讨论，并能够收到该论文已被选中发表的通知。该论文收录于《军史》第55卷第4期，由出版社于2020年3月出版。此外，他还研究了第一次世界大战期间和之后美国对战争的看法、战争经历、“男子气概”、“男子气概”以及战争中的合作。在进行这项研究时，我决定牢记这样一个重要事实：“男性气质”在被推崇的同时，“女性气质”却被排除在外。他根据从这项研究中获得的知识写了一篇论文，并将其贡献给历史科学委员会出版的《历史孝论》的特刊《男性气概与政治和社会运动（暂定标题）》。该论文目前正在印刷中，并将收录在 2020 年 7 月号的《历史评论》中，计划于 2020 年 6 月出版。通过上述工作，我们将能够从实证和理论上推进一战期间美国的“女性气质”和“男性气质”的研究，并推动新的女性气质和男性气质的研究。我相信我能够更清楚地展示“战争经验的性别研究”研究领域的重要性。