能の子ども役者の総合的研究

儿童能剧演员的综合研究

基本信息

批准号：
13J03268
负责人：
鵜澤瑞希
金额：
$ 0.38万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2013
资助国家：
日本
起止时间：
2013-04-01 至 2015-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13J03268/
关键词：
能子方稚児作品研究観世信光切合能観世元章承久記

项目摘要

本年度の研究計画では二つのテーマを掲げた。１世阿弥時代の子どもの能について２金春禅鳳の研究前者ついては『雲雀山』と『国栖』の作品研究を行い、後者については作品研究ではなく、禅鳳の著『禅鳳雑談』の考察に変更した。『雲雀山』は世阿弥の『申楽談儀』に詞章が見えることから、成立は世阿弥と同時代かそれ以前と考えられている比較的古い子どもの能で、能と天皇制の問題を考える上で重要な作品と考えられる。能と天皇制の問題は、「成人の人物を演じる子ども役者」という能特有の演出と関係がある重要なテーマである。本研究では作品論を通してこの問題の意義を問い直し、「子方」という能の子ども役者の全体像を捉えることを目的の一つとしていた。その延長で、『国栖』の作品研究に取り組んだ。『国栖』は天皇の役として子方が登場する能の代表作である。能の子ども・稚児の表象と天皇制の関係を考察する上で、『雲雀山』と『国栖』の比較ははずせなかった。この研究は今後博士論文を執筆する際中心となる能の中の天皇制に関する考察の基礎にあたる。また、後者のテーマである金春禅鳳の研究では『禅鳳雑談』の読みを通して、禅鳳の作である修羅能『生田敦盛』について、他の修羅能との比較から検証してみた。禅鳳が修羅能をどうとらえ、そこからなぜ『生田敦盛』のような作品が生まれたのか、その作者の意識を分析した。この二つのテーマの他に、前年度で滞っていた観世長俊の作品研究の一部をすすめた。長俊作の『岡崎』という稚児の切合能に関する考察である。この作品は神能と切合能が融合した独特の構成で、先行する子どもの能とも異なる新しい構想の能である。『岡崎』どのような点が新しく個性的であるのか、他の類似する作品との比較を通して検討した。これについては、平成27年6月20日の能楽学会大会にて発表を予定している。

今年的研究计划有两个主题。第二代金春善浩对第一代阿美时代儿童能的研究前者，我们研究《云雀山》和《国须》的作品，而后者，我们将讨论善浩的作品。书“Zenho Chat”而不是对他的作品的研究。《云雀山》是一部相对古老的儿童能剧，被认为是与世阿弥同时期或更早创作的，因为歌词可以在世阿弥的《猿乐团义》中找到。它被认为是一部重要的作品。能剧与帝国制度问题是与能剧独特的“儿童演员扮演成人角色”创作相关的重要主题。这项研究的目的之一是通过作品理论重新考虑这个问题的重要性，并全面了解被称为“kokata”的儿童能剧演员。作为这个的延伸，我开始研究“Kunisu”的作品。《国寿》是一部由童星出演天皇的能剧杰作。在考虑能剧中儿童和儿童的表征与帝国制度的关系时，不可避免地要对云雀山和国须进行比较。这项研究将构成我对能剧中帝国制度的思考的基础，这将是我未来博士论文的重点。另外，在对后一个主题的《金春善法》的研究中，我通过阅读《善法聊天》，将其与其他修罗能作品进行比较，从而研究了善法的修罗能作品《生田笃守》。我分析了作者对Zenho如何看待《修罗能》以及《生田笃盛》等作品为何从中诞生的想法。除了这两个主题之外，我们还对前年推迟的长稔鉴世作品进行了一些研究。这是对永俊的志后能剧《冈崎》的研究。这部作品具有将神能和切合能乐相结合的独特构图，是与之前的儿童能乐不同的新概念能乐。我们通过与其他类似作品的比较来检验冈崎的新颖和独特之处。我们计划在 2015 年 6 月 20 日的能乐学会会议上就此发表演讲。