読みにおける潜在的音韻処理過程の検討

检查阅读中潜在的语音处理过程

基本信息

批准号：
13J06600
负责人：
新国佳祐
金额：
$ 1.73万
依托单位：
Tohoku University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2013
资助国家：
日本
起止时间：
2013-04-01 至 2016-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究の目的は，日本語の文を読んで理解するプロセスにおいて，心内での音韻的な処理と深くかかわるとされる読点（カンマ）が，文や文章の心的処理にどのような影響を与えるのかを明らかにすることであった。本年度の主な実績としては，1) 昨年度に行われた，関係節構文を材料として用いた読み時間計測実験および事象関連電位（ERP）計測実験についての論文化・学会発表，2) 同じく昨年度に実施された，800字程度の文章を材料とした眼球運動計測実験データの解析とまとめ，3) これまでに視覚刺激として用いてきた刺激文を聴覚的に呈示し，読点と韻律情報の役割についての関連性を検討する新たな実験研究の立案とその準備であった。1)では，読み時間計測実験・ERP計測実験の2実験をまとめた論文が，イタリア・トリノで開催されたEuroAsianPacific Joint Conference on Cognitive Scienceに口頭発表として採択され，論文は当会議プロシーディングスに全文掲載された。また，同データの一部については国内学会においても発表を行った。2)では，眼球運動データの解析結果から，特に当該文章において一般的に打たれる頻度の少ない位置に打たれた読点がスムーズな文章の読み（理解）を著しく阻害することが明らかとなり，読点の文処理・文章理解への影響の自動性を示した。この結果は，本年度に執筆された申請者の博士論文の一部としてまとめた。3)については，実験に使用する刺激文の作成および予備調査までは完了したが，本実験を遂行するには至らなかった。以上の実験的研究（およびその計画）は，我々が社会的生活を営む上で最も重要な心的活動である言語理解の本質を解明する上で重要な意義があるが，本研究においてはそれに付随して得られた重要な実験的技術についても，一般に知られていないものを取りまとめ，公開ワークショップにおいて発表した。

这项研究的目的是调查据说与大脑中的语音处理密切相关的逗号对阅读和理解日语句子过程中句子和句子的心理处理的影响。是否今年的主要成果有：1）去年进行的以关系从句构造为材料的阅读时间测量实验和事件相关电位（ERP）测量实验的论文和会议报告，2）去年还进行了眼睛分析和总结使用约800个字符的句子进行的运动测量实验数据，3)该项目的目的是计划和准备一项新的实验研究，其中用声音呈现用作视觉刺激的刺激句子，以检查逗号与韵律信息的作用之间的关系。 1）一篇总结两个实验（阅读时间测量实验和ERP测量实验）的论文在意大利都灵举行的欧亚太平洋认知科学联合会议上被接受为口头报告，论文全文发表在会议记录已经完成。我们也在国内的学术会议上展示了一些数据。关于2），眼动数据的分析结果表明，在相关文本中通常不常见的位置放置逗号会显着妨碍文本的顺利阅读（理解）；显示出其对句子处理和句子理解的影响的自动性。结果被总结为申请人今年撰写的博士论文的一部分。关于3），虽然我们完成了实验中使用的刺激句子的准备和初步调查，但我们无法进行实际的实验。上述实验研究（及其计划）对于阐明语言理解的本质具有重要意义，语言理解是我们社会生活中最重要的心理活动，但这项研究随之获得的重要实验技术，一般并不已知的，在公共研讨会上进行了总结和介绍。