A Computer-Assisted Comparison and Analysis of the Hg and El MSs and the Editions of of The Canterbury Tales

计算机辅助比较分析Hg和El MS以及《坎特伯雷故事集》的版本

• 批准号: 26370278
• 负责人: NAKAO Yoshiyuki
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Fukuyama University (2016)Hiroshima University (2014-2015)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2014
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2014-04-01 至 2017-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-26370278/
• 关键词: Chaucer; Ｈｅｎｇｗｒｔ; Ｅｌｌｅｓｍｅｒｅ; Blake (1980); Benson (1987); ｐａｒａｌｌｅｌ ｃｏｎｃｏｒｄａｎｃｅ; Adam Pinkhurst; ｄｉｇｉｔａｌ ａｐｐｒｏａｃｈｅｓ; カンタベリー物語; Hengwrt MS; Ellesmere MS; パラレルコンコーダンス; チョーサーのテクスト批評; Hg写本; Hengwrt写本; Ellesmere写本; パラレル・コンコーダンス; チョーサーの言語; コレーシ

项目成果

55.「sweteの文脈と意味―Chaucerの「尼僧院長の話」の場合―」

55.“swete的背景和意义——以乔叟的《修道院院长的故事》为例

• 发表时间: 2017
• 期刊: 福山大学『大学教育論叢』, 福山大学大学教育センター
• 作者: Mie Gotoh;Atsuhiko HIrota;Atsuhiko Hirota;Atsuhiko Hirota;廣田篤彦;Atsuhiko Hirota;廣田篤彦;廣田篤彦;Atsuhiko Hirota;Atsuhiko Hirota;Atsuhiko Hirota;Atsuhiko Hirota;Atsuhiko Hirota;Atsuhiko Hirota;Atsuhiko Hirota;中尾佳行
• 通讯作者: 中尾佳行

“A Computer-Assisted Textual Comparison among the Manuscripts and the Editions of The Canterbury Tales: With Special Reference to Caxton’s Editions”、中尾佳行先生ご退職記念『言葉で広がる知性と感性の世界―英語・英語教育の新地平を探る―

“《坎特伯雷故事集》手稿和版本之间的计算机辅助文本比较：特别参考卡克斯顿的版本”，纪念中尾良行教授的退休，“通过文字扩展了智力和敏感性的世界 - 英语和英语的新视野”英语教育》探索——

• 发表时间: 2016
• 作者: Noriyuki Kawano;Yoshiyuki Nakao;Akiyuki Jimura;Kenichi Satoh;中尾佳行;Akiyuki Jimura・Yoshiyuki Nakao・Noriyuki Kawano・Kenichi Satoh・大野英志・菊池繁夫・中川憲・西原貴之・能登原祥之・福本広二・松谷緑・水野和穂・柳瀬陽介・大和知史・吉留文男・山西博之・Jin Wang・Jun Mao
• 通讯作者: Akiyuki Jimura・Yoshiyuki Nakao・Noriyuki Kawano・Kenichi Satoh・大野英志・菊池繁夫・中川憲・西原貴之・能登原祥之・福本広二・松谷緑・水野和穂・柳瀬陽介・大和知史・吉留文男・山西博之・Jin Wang・Jun Mao

"Chaucer’s Comment Clauses with Reference to Trowe and Wene", MMECL 2011

“乔叟关于 Trowe 和 Wene 的评论条款”，MMECL 2011

• 发表时间: 2016
• 作者: Noriyuki Kawano;Yoshiyuki Nakao;Akiyuki Jimura;Kenichi Satoh;中尾佳行;Akiyuki Jimura・Yoshiyuki Nakao・Noriyuki Kawano・Kenichi Satoh・大野英志・菊池繁夫・中川憲・西原貴之・能登原祥之・福本広二・松谷緑・水野和穂・柳瀬陽介・大和知史・吉留文男・山西博之・Jin Wang・Jun Mao;中尾佳行・Akiyuki Jimura・Noriyuki Kawano・Kenichi Satoh・大野英志・菊池繁夫・中川憲・西原貴之・能登原祥之・福本広二・松谷緑・水野和穂・柳瀬陽介・大和知史・吉留文男・山西博之・Jin Wang・Jun Mao;Yoshiyuki Nakao・Ａｋｉｎｏｂｕ Ｔａｎｉ・Hiroshi Yonekura・Kazuho Mizuno・Naoki Hirayama
• 通讯作者: Yoshiyuki Nakao・Ａｋｉｎｏｂｕ Ｔａｎｉ・Hiroshi Yonekura・Kazuho Mizuno・Naoki Hirayama

「コミュニケーションの「ツール」を超えて―人文学的「知」からの問いかけ―」渓水社

《超越沟通“工具”：来自人文“知识”的提问》 Keisuisha

• 发表时间: 2016
• 期刊: 柳瀬陽介・西原貴之編著『言葉でひろがる知性と感性の世界―英語・英語教育の新地平を探る』 渓水社
• 作者: Jimura;Akiyuki;Yoshiyuki Nakao;Noriyuki Kawano;and Kenichi Satoh.;中尾佳行
• 通讯作者: 中尾佳行

『カンタベリー物語』の写本と刊本における言語と文体について

论《坎特伯雷故事集》手稿和出版物的语言和风格

• 发表时间: 2014
• 期刊: 『英語コーパスと文体』(ひつじ書房）
• 作者: Gisele Venet et Christophe Hausermann;eds.;Yoshiyuki Nakao;吉中孝志;今村有希 小野 章;中尾佳行・地村彰之
• 通讯作者: 中尾佳行・地村彰之