シュルレアリスムにおける「オブジェ」概念の変遷ーマンディアルグ美学を中心に

超现实主义“物”概念的变迁——聚焦曼迪亚格美学

基本信息

批准号：
14J02976
负责人：
松原冬二
金额：
$ 1.09万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-25 至 2016-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度は昨年度に引き続き、研究主題「シュルレアリスムにおける「オブジェ」概念の変遷――マンディアルグ美学を中心に」にのっとり、20世紀後半に活躍したアンドレ・ピエール・ド・マンディアルグが、その作品のなかで、おもに1930年代にサルヴァドール・ダリの提起によってシュルレアリスムの中心主題となったオブジェ概念を、50年代以降にいかに理論化しつつ自身の創作へと活用してきたかを研究した。そして昨年度に京都大学大学院文学研究科に提出した「博士論文資格申請書」にもとづき、それらの研究成果を一貫した論文としてまとめ上げるべく、体系的かつ多角的な視点から一層深く問題を掘り下げることにつとめた。具体的には、フィクション作品におけるオブジェ概念の結晶化という問題を、今年度の関西フランス語フランス文学会論文「マンディアルグとマグナ・グラエキア――『大理石』における「南部」の意味をめぐって」において、南イタリア（マグナ・グラエキア）との関連から、その土地の文化と密接につながる秘教的伝統への回帰というかたちで明示した。ついで昨年10月末に行われた日本フランス語フランス文学会秋季大会の口頭発表では、イタリア中部の小村ボマルツォに残された16世紀のマニエリスム庭園を主題としたエッセイ『ボマルツォの怪物』をとりあげた。空間における「異物」としてのオブジェなのなかに「モダンの美」をみるマンディアルグの主張を歴史資料によって検証し、マンディアルグ美学の萌芽をそのオブジェ概念のなかにみとめた。さらに2016年2月22日から3月４日にかけてフランスのパリに海外出張を行い、その期間をパリの国立図書館における資料調査にあてた。これにより20世紀後半以降におけるシュルレアリスムやマンディアルグの動向についての実り多い成果を得た。この研究調査の報告は、今年4月の関西シュルレアリスム研究会にて口頭発表する予定である。

延续去年，今年的研究主题是“超现实主义中“物”概念的变迁——聚焦曼迪亚格美学”，我们将重点关注活跃于20世纪后半叶的安德烈·皮埃尔·德·曼迪亚格。世纪。在他的作品中，他研究了如何将物体的概念理论化，自萨尔瓦多·达利在20世纪30年代提出后，该概念成为超现实主义的中心主题，并自1950年代起将其应用到自己的创作中。基于去年向京都大学文学研究科提交的《博士论文资格申请书》，我们决定从系统、多方面的角度深入挖掘这个问题，以便将研究成果整理成一篇连贯的论文。。具体来说，今年关西法语和法国文学学会的论文《曼迪尔格与大希腊：论《大理石》中“南方”的含义》中讨论了小说作品中对象概念的结晶问题。 ’（Magna Graecia），它表现为回归与该地区文化密切相关的深奥传统。然后，在去年10月底举行的日本法国文学学会秋季会议的口头报告中，我发表了一篇题为《博马尔佐的怪物》的文章，这篇文章是关于16世纪风格主义花园的离开意大利中部的一个小村庄博马尔佐。我们利用历史资料，验证了曼迪勒格关于“现代美”存在于空间中“异物”的物体中的论断，并在他的物体概念中找到了曼迪勒格美学的萌芽。此外，我于2016年2月22日至3月4日出国前往法国巴黎，并在巴黎国家图书馆查阅资料。由此，我们对于20世纪下半叶以来的超现实主义和曼迪亚格的思潮研究取得了丰硕的成果。这项研究的报告将于今年四月在关西超现实主义研究小组上口头提出。