Order of Mongolian Nomadic Society in the Early 18th to 20th Century: Norms of Social Status and Gender in Daily Life

18世纪至20世纪初蒙古游牧社会秩序：日常生活中的社会地位和性别规范

• 批准号: 22KJ2636
• 负责人: 堀内 香里
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Tohoku Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ2636/
• 关键词: 家族史; ジェンダー史; モンゴル史; 清代; ボクト政権; 養子

本研究は、近世モンゴル人の日常生活に焦点を当て、身分とジェンダーとで創出される差異を主軸として当該社会の秩序を明らかにすることを目指すものである。該当年度はモンゴル国立中央公文書館にて、本研究課題の基本史料となる公文書－具体的には18－20世紀初頭に家族や各人のライフステージに関わる事案を調整する過程で作成された文書を集めた。帰国後、最初に注目したのは養子事案である。養子縁組事案を精査した結果、貴族と平民では手続きに違いがみられたほか、目的については大抵、相続、介護・労働、養育のいずれかないしは複数であったが、身分によってその割合に顕著な差がみられた。すなわち、貴族の場合には相続を目的とするものが殆どで、一方の平民では私生児や孤児の養育が貴族の場合よりも圧倒的に多かった。また、養子の中には女児がいたり、養親の中には女性がいたが、その場合には養育や介護・労働が目的であった。当該年度は、養子縁組という限られた事例を分析することしかできなかったが、この行為は「家族」を構築するためのものであり、当該社会において家族に期待された機能を考察するのに重要である。これについて、養子縁組の目的として相続、介護、養育があったことは示唆的といえよう。近世モンゴルのジェンダー規範については、申請書に述べた通り殆ど解明されておらず緊要な課題の一つであるが、その解明に必須ともいえる同時代の家族史研究もまた実証的な検討がなされていないのが現状である。このことは、本研究の直接的な先行研究がないことを意味しており、他地域・他時代との比較研究を通して相対化することが有用である。今後も個別の事例を分析しながら、当時のモンゴル人が日常生活を営む場としての家族に注目し、そこにおける身分やジェンダーによる差異を検討すると同時に、日本史やヨーロッパ史等、家族史研究の蓄積のある分野と活発に議論を進めることが求められる。

这项研究的重点是现代蒙古早期的日常生活，旨在澄清有关社会的顺序，重点是地位与性别之间的差异。在相关的一年中，蒙古国家中央档案馆收集了公共文件，这将是本研究主题的基本历史文件 - 特别是在协调与18世纪和20世纪初有关家庭和个人生活阶段的案件过程中创建的文件。返回日本后，我注意到的第一件事是收养案件。经过彻底检查收养案件后，贵族和平民之间的程序存在差异，尽管目的通常是在继承，护理，劳动或育儿的情况下，但根据身份，比例有明显的差异。换句话说，大多数贵族案例都是为了继承，而平民比贵族案例更养育了私生子和孤儿。此外，有些被收养的孩子有女孩，有些人的父母有妇女，但在这种情况下，目的是抚养孩子，照料和工作。尽管这一年只能分析有限的收养案件，但该法案旨在建立一个“家庭”，并且在考虑社会中家庭的预期职能方面很重要。可以说，继承，照料和照料是收养的目的。如应用程序中提到的那样，现代蒙古早期的性别规范几乎没有被澄清，并且是紧迫的问题之一，但目前的情况是，对当代家族史的研究，可以说这对于阐明这些历史至关重要，但尚未经过经验研究。这意味着本研究没有直接的先前研究，并且通过与其他地区和时代的比较研究将其相对促成很有用。有必要继续分析个别案例，重点关注家庭作为当时蒙古人过着日常生活的地方，并考虑其状态和性别的差异，同时还积极讨论具有累积家族史研究的领域，例如日本历史和欧洲历史。