東北地方沿岸部津波被災地域の再生に向けた都市史研究

旨在振兴东北沿海海啸受灾地区的城市历史研究

基本信息

批准号：
12J10075
负责人：
岡村健太郎
金额：
$ 1.15万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2012
资助国家：
日本
起止时间：
2012 至 2013
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度の研究においては、まず昭和三陸津波後の復興事業が、昭和恐慌の対策として農林省および内務省において構想されていた農山漁村経済更生運動の流れに沿ったものであることを明らかにし、また新漁村建設にあたっての模範集落として選定された大槌町吉里吉里集落においてモデル事業として高所移転事業や産業振興事業を含む各種復興事業が実施されたことを確認した。さらにそうした復興事業の実施主体としての産業組合の人事や地籍図に基づく高所移転地の土地所有の変遷に関する分析により、被災集落における地域コミュニティの変容を具体的に明らかにした。こうした昭和三陸津波後の国家官僚が主導する災害復興スキームは、それ以前には見られなかったものであり、また現在の災害復興スキームにもつながる重要な転換点であり、その実態解明は災害史研究においても意義深いものであるといえる。また、その後のチリ地震津波および東日本大震災後の復興過程の分析および災害復興関連の法制度の変遷に関する分析により、戦後の災害復興と昭和三陸津波後の官僚主導の事業メニュー型の復興スキームとの類似点及び相違点を具体的に明らかにした。さらにその上で、人口減少や少子高齢化が進む成熟社会を迎えた21世紀の日本社会においては成長を前提とした20世紀型復興スキームがなじまないことを指摘し、それを乗り越え新たな21世紀型の復興スキームとして、明治三陸津波や昭和三陸津波後における自助や共助をベースとした災害復興のあり方をモデル的に提示した。このように本年度の研究においては昭和三陸津波後の復興の実態を明らかにするという歴史研究としての目的と、そこから現在進行形の東日本大震災後の復興および将来の災害復興に役立てるための現代的意義を抽出するという目的の双方を達成したものと考える。

在今年的研究中，我们首先明确了昭和三陆海啸后的重建项目符合农林部、国土资源部规划的农村、山地、渔村经济振兴运动。作为昭和洼地对策的室内装饰，被选为建设模范村的大槌町切切村，确认将搬迁、产业振兴等各种重建项目作为模范项目实施。此外，我们还通过分析灾后重建项目实施主体行业协会的人事变化，以及搬迁地土地权属的变化，具体明确了受灾村当地社区的变迁。基于地籍图的更高海拔。昭和三陆海啸后国家官僚主导的灾难恢复计划是前所未见的，是导致当前灾难恢复计划的重要转折点，也可以说具有研究意义。此外，通过分析随后的智利地震海啸和东日本大地震后的恢复过程，以及分析与灾后恢复相关的法律制度的变化，我们发现战后的灾后恢复与官僚主义之间存在着差异。昭和三陆海啸后主导业务菜单式恢复方案的异同进行了具体阐明。此外，他还指出，以增长为前提的20世纪重建方案并不适合已进入人口减少、少子老龄化的成熟社会的21世纪日本社会。针对恢复方案的类型，我们在明治三陆海啸和昭和三陆海啸之后提出了一种基于自助和互助的灾难恢复模式。因此，今年研究的目的是为了澄清昭和三陆海啸后重建的实际状况，作为一项历史研究，并利用这一研究开发现代方法，对大东方之后正在进行的重建有用。日本地震和未来的灾难重建我相信这两个提取意义的目标都已经实现了。