紛争後ルワンダにおける孤児の社会的ネットワークと「家族」の動態

冲突后卢旺达的孤儿社交网络和“家庭”动态

基本信息

批准号：
12J09946
负责人：
近藤有希子
金额：
$ 1.92万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2012
资助国家：
日本
起止时间：
2012-04-01 至 2015-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究の目的は、紛争後のルワンダ社会に生きる孤児が、みずから築いた社会的ネットワークに依拠して新たな「家族」を創りあげるその姿を、孤児の視点から描き出すことである。平成26年度前半は、文献調査と資料整理をおこなった。平成25年度に実施した国際共同研究集会をもとにした報告書を、共同発表者とともに執筆、編集した。2014年11月から2015年3月には、約4か月間のルワンダでの現地調査に従事した。平成25年度まで断続的に調査をおこなってきた南部州の一農村に加えて、新たに調査地として選定した東部州の二か所の農村で現地調査をおこなった。それらの地域は、それぞれ、独立後の1960年代以降におもに南部州からの移住によって形成された農村、おもに1994年の虐殺後にルワンダ各地からの移住がみられるようになった農村である。数世代にわたる親族関係を基盤として社会関係が形成されている南部州の農村とは異なり、紛争の影響による国境をこえた人の移動も多くみられ、その生態環境も相違する。これまでの調査から、ルワンダの南部州では、「上から」の政治的な介入によってもたらされた住民間の経済的な格差が、エスニック・カテゴリーを鮮明にする効果もはらんでいること、そしてそれが「家族」の境界にも大きく影響していることがわかっている。また、現在のルワンダ社会のなかで曖昧なカテゴリーに位置づけられる人びとが、過去の経験などをもとに、「下から」内発的に形成している応答的で親密な関係性も創出されていた。一方で、東部州ではそもそも、人が自らの出身地や過去の経験を開示しないままに、その社会関係を形成していることが垣間見られている。以上のように、ルワンダの人びとが構築する「家族」のあり方やその再編過程について、それを地域的な多様性のなかで検討することによって、人びとの親密な関係性を基盤とした「平和」の定着に向けた議論を、より正確におこなうことが可能になる。

本研究的目的是从孤儿的角度描绘生活在冲突后卢旺达社会的孤儿如何基于自己建立的社交网络创建新的“家庭”。 2014年上半年，我们进行了文献调查并整理了材料。我与共同演讲者一起根据2013年举行的国际联合研究会议撰写并编辑了一份报告。 2014年11月至2015年3月，我在卢旺达进行了大约四个月的实地考察。除了2013年之前断断续续地对南方省的1个村庄进行调查外，我们还在东部省新选定的两个村庄进行了实地调查。这些地区都是1960年代独立后由南部省份移民形成的乡村，以及1994年种族灭绝后开始出现卢旺达各地移民的乡村。与南方省份农村以血缘关系形成的社会关系不同，由于冲突，人员跨境流动较多，生态环境也不同。此前的研究表明，在卢旺达南部省份，自上而下的政治干预所带来的居民之间的经济差距具有加剧种族类别的效果，而且我们知道这对“家庭”的界限有很大的影响。此外，在当前卢旺达社会中处于模糊类别的人们之间，根据过去的经历，自发地建立了“自下而上”的反应性和亲密关系。另一方面，在东部省，我们可以看到人们在不透露自己的出身或过去经历的情况下形成社会关系。如上所述，通过审视卢旺达人民在地区多样性背景下构建的“家庭”的本质及其重组过程，我们将能够在人与人之间的密切关系基础上创造“和平”。将使我们能够就如何实现这一目标进行更准确的讨论。