モンテーニュの『エセー』における、歴史をめぐる諸考察

蒙田散文中对历史的种种思考

• 批准号: 11J08177
• 负责人: 志々見 剛
• 金额: $ 0.83万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11J08177/
• 关键词: モンテーニュ; 歴史記述論; ルネサンス; 仏文学; ルネサンス思想

主要課題であるモンテーニュの研究については、博士論文をおよそ八割がた完成させ、提出のめどが立ちつつある。具体的には、自己について語る歴史家とモンテーニュのエクリチュールとの関係を明らかにした。古代のカエサルやクセノフォン、モンテーニュに近い時代のコミーヌやデュ・ベレー兄弟からジャック・オーギュスト・ドゥ・トゥーやアウリッパ・ドービニェに至る、回想録を著した歴史家たちである。そこでは、修辞学の枠組みの中で行われる公式の歴史記述とは反対に、自分の経験したありのままの出来事を潤色抜きの簡潔な文体で表すような「裸の歴史」が奨励された。それらは、建前としては無視無欲な視点から同時代の重要な出来事を記述し、公式の歴史記述に材料を提供するものとされるが、実際は、自己の近親者や後世に対して自分の行動を弁疏するという意図をしばしば持っていた。16世紀を通じて次第に盛んになっていったこのようなジャンルとの比較から、『エセー』における、文体の選択、作者としての自己正当化、想定する読者との関わり方、といった問題を解明した。2012年度にはまた、16世紀フランスの歴史記述のあり方をより広い視点から捉えるべく、二つの論文を発表した。一つは、アンリ二世の王室修士官であったピエール・パスカルと、時に彼の友人であり時に彼と反目したプレイヤード派の詩人たち及びその周辺の文学者たち(ロンサール、デュ・ベレー、オリヴィエ・マニー、アドリアン・トゥルネブス、エチェンヌ・パーキエなど)とのやり取りから、世紀中葉の、キケロ主義的な歴史記述からの転換点を明らかにした。もう一つは、同世紀末の法曹歴史家の代表的な一人であるニコラ・ヴィニエの『歴史叢書』に関する論文である(2013年3月時点では未刊行)。これは、シチリアのディオドロスの同名の書から名を取ったものであるが、世紀後半における、人類の過去すべてを網羅しようとする「全体史」への指向と、フランス王権の文献学と歴史研究に基づいた顕揚という二つの方向性が、いかに緊張感をはらみつつ共存しているかを明らかにした。

至于他的主要研究课题蒙田，他的博士论文已完成约80%，即将提交。具体来说，我澄清了自言自语的历史学家与蒙田著作之间的关系。撰写回忆录的历史学家包括古代的凯撒和色诺芬、蒙田时代的科米内和杜贝雷兄弟、雅克·奥古斯特·德·图和奥里帕·德奥比涅。与修辞框架内的官方历史写作不同，“赤裸裸的历史”受到鼓励，即人们以简洁、不加修饰的风格来表达他们亲身经历的事件。它们本应以公正的角度描述同一时期的重大事件，为官方历史书写提供素材，但实际上它们却用来描述自己对自己的亲人和后人的行为，往往带有驱逐人民的意图。 。通过与整个16世纪逐渐流行的这种体裁的比较，我阐明了散文中的一些问题，例如写作风格的选择、作者的自我辩护以及他与目标读者的互动方式。 2012年，我还发表了两篇论文，旨在从更广阔的角度理解16世纪法国的历史写作。其中之一是亨利二世的王室主人皮埃尔·帕斯卡，以及时而与他为友时而与他发生争执的普拉亚德学派的诗人，以及他们周围的文学人物（龙萨德、杜贝雷、他与奥利维尔·马格尼的通信、阿德里安·图尔内布斯（Adrien Tournebus）、艾蒂安·帕尔奎尔（Etienne Parquier）等）揭示了西塞史学在20世纪中叶的转折点。另一篇是本世纪末著名法律历史学家之一尼古拉斯·维尼尔（Nicolas Vinier）撰写的关于“历史系列”的文章（截至 2013 年 3 月尚未发表）。它的名字取自西西里岛的狄奥多罗斯的同名著作，反映了试图涵盖本世纪下半叶人类所有过去的“总体历史”的取向，以及法国的语言学和历史研究。很明显，基于“提升”的两种启蒙取向是如何与紧张感共存的。

项目成果

プレイヤード派周辺における歴史家のあり方-ピエール・パスカル(1522-1565)をめぐる、 歴史・文学・政治

普莱亚德学派历史学家的作用 - 围绕皮埃尔·帕斯卡（1522-1565）的历史、文学和政治

• 发表时间: 2012
• 作者: 志々見剛