仏独伊における戦争記憶と戦後補償―比較政治憲法学の学際的視点から見た現状と課題

法国、德国、意大利的战争记忆与战后赔偿：比较政治宪法学跨学科视角的现状与问题

• 批准号: 22K01152
• 负责人: 伊藤 純子
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Ibaraki University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01152/
• 关键词: 戦後補償; 記憶の法律; 植民地支配; 記憶; 賠償; 歴史; 法; 政治

研究代表者である伊藤純子は、「フランスにおける『記憶の法律』の現在」を憲法理論叢書30巻『次世代の課題と憲法学』161-175頁（2022年）に公表した。本稿では、フランスにおける「記憶の法律」の中でも、ゲソー法と呼ばれる法律を主に論じた。フランスでは、過去の被害者の経験を記憶することが戦争被害者に対する補償の１つであると考えられており、その中心となる概念が「集合的記憶」である。フランスにおいては「記憶の法律」は集合的記憶を目的として制定されており、「記憶の法律」の１つである「ゲソー法」は、刑事罰をも科すことにより、ヘイトスピーチ規制法の役割も担っている。ところが、これらの法律は「政府による歴史の公定」であり、歴史研究の自由や表現の自由を侵害するものであるという批判が歴史学者や憲法学者からなされている。したがって、本稿では「記憶の法律」をめぐるフランスの議論を紹介した。研究分担者であるセバスティアン・マスローは、2022年2月27日に「1937国際的に読む世界から見た日本における加害の記憶」について明治大学駿河台キャンパスにて報告を行い、それに基づいて「ドイツの戦争体験から『１★９★３★７（イクミナ）』を読む」『文芸研究』150号39-50頁（2023年）を公表した。本稿においては、辺見庸の文学作品である『１★９★３★７（イクミナ）』を手がかりとして、ドイツの戦後補償と記憶、そしてウクライナ情勢をめぐるドイツの国際貢献の現状について論じた。このように、2022年度は書籍出版の基となるドイツとフランスの戦後補償の問題について論文を公表することができた。

研究主任伊藤顺子在宪法理论系列第30卷《下一代挑战与宪法研究》中发表了《法国‘记忆法’的现状》，第161-175页（2022）。在这篇文章中，我主要讨论了法国“记忆法则”中的盖索法则。在法国，记住过去受害者的经历被认为是对战争受害者的一种补偿，其核心概念是“集体记忆”。在法国，为了集体记忆而制定了“记忆法”，而“记忆法”之一的“猜测法”则发挥着仇恨言论规制法的作用。并追究刑事责任。然而，这些法律被历史学家和宪法学者批评为“政府对历史的官方决定”，侵犯了历史研究自由和言论自由。因此，本文介绍了法国关于“记忆法则”的争论。 2022年2月27日，共同研究员塞巴斯蒂安·马斯洛在明治大学骏河台校区作了题为《1937年：国际视野下的日本加害记忆》的报告，并据此发表了《德国出版的“从战争经验中解读《1★9★3★7（生名）》”，《文学研究》，第 150 期，第 39-50 页（2023 年）。本文以边见恒的文学作品《1★9★3★7（生）》为线索，讨论了德国战后的赔偿和记忆，以及德国对乌克兰局势的国际贡献的现状。就这样，在2022年，我得以发表一篇关于德法战后赔偿问题的论文，这是我出版书籍的基础。

项目成果

ドイツの戦争体験から『１★９★３★７（イクミナ）』を読む

读德国战争经历中的“1★9★3★7（Ikumina）”

• 发表时间: 2023
• 期刊: 明治大学 文芸研究
• 作者: 太田匡彦;山本隆司;山本隆司,水町勇一郎,中野真,中村知己;Kanazawa Takashi & Mochizuki Hotaka;望月穂貴;太田匡彦;太田匡彦;太田匡彦;藤原 健太郎;林知更;林知更;林知更;林知更;Tomonobu Hayashi;セバスティアン・マスロー
• 通讯作者: セバスティアン・マスロー

1937 国際的に読む世界から見た日本における加害の記憶

1937年，国际视野下的日本肇事者记忆

• 发表时间: 2022
• 作者: 太田匡彦;山本隆司;山本隆司,水町勇一郎,中野真,中村知己;Kanazawa Takashi & Mochizuki Hotaka;望月穂貴;太田匡彦;太田匡彦;太田匡彦;藤原 健太郎;林知更;林知更;林知更;林知更;Tomonobu Hayashi;セバスティアン・マスロー;伊藤 純子;セバスティアン・マスロー
• 通讯作者: セバスティアン・マスロー

フランスにおける「記憶の法律」の現在

法国“记忆法则”现状

• 发表时间: 2022
• 期刊: 憲法理論叢書
• 作者: 太田匡彦;山本隆司;山本隆司,水町勇一郎,中野真,中村知己;Kanazawa Takashi & Mochizuki Hotaka;望月穂貴;太田匡彦;太田匡彦;太田匡彦;藤原 健太郎;林知更;林知更;林知更;林知更;Tomonobu Hayashi;セバスティアン・マスロー;伊藤 純子
• 通讯作者: 伊藤 純子