Russian-speaking Migrants in Japan: Space, Place, and Social Integration

日本的俄语移民：空间、地点和社会融合

基本信息

批准号：
22K01082
负责人：
Golovina Ksenia
金额：
$ 2.16万
依托单位：
Toyo University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本研究は、複数の空間を交差する移住者の実践、とりわけ在日ロシア語圏移住者における居住経路や場所づくり、商業などを調査し、多様な空間を組み込み、移住者の生活を多時空的に捉えるフレームワークの発展を目的としているものである。2022年度に行った調査について、参与観察を主な方法として、神奈川県や山梨県、長野県などにおける、在日ロシア語圏移住者による「ダーチャ」（別荘）の活用やそれを巡るコミュニティ実践を記録し、移住者によるプレイスメイキングについてのデータを得た。それ以外にも兵庫県X市を訪ずれ、家屋の活用とも結びつく日露家庭によるアート活動や地域の活性化・多文化化についてのデータを取得できた。また、2022年11月には白山人類学研究会で、在日ロシア語圏移住者に特化した日本での初めてのシンポジウム（"Junctures, Ruptures, and Reframings: Exploring Community-building, Integration, and Transnational (Dis)connectivity of the Russian-speaking Migrants in Japan"）を開催し、在日ロシア語圏移住者を対象として長年調査をしてきた4人の研究者（ゴロウィナを含む）の発表の場を設けた。本シンポジウムで発表された論文は、特集号として、『白山人類学』26号（2023年3月・査読つき）で刊行された。本シンポジウムでは「在日ロシア語圏移住者を研究する在日ロシア語圏移住者」というネットワークを発足し、現在は同じメンバーでの新たな企画を進めている。さらに、データ分析や民族誌のビジュアル化について、研究支援者と作業を進め、分析結果を利用した1本の論文は現在国際誌において査読を受けており、2本はそれぞれ"Home/Making"（コンコルディア大学）および第50回日本生活学会研究発表大会で発表の予定（採択済み）である。

本研究调查了跨越多个空间的移民实践，特别是居住在日本的俄语移民的居住路线、场所营造和商业，并融合多样化的空间，将移民的生活转变为多时空的方式目的是开发一个捕获的框架。关于2022年进行的研究，我们主要采用参与观察的方式，考察了居住在日本的俄语移民的“别墅”使用情况以及神奈川县、山梨县、长野县等周边社区的做法，并获得了这一结果。有关移民场所营造的数据。此外，我还访问了兵库县X市，获得了日本和俄罗斯家庭的艺术活动数据，这些活动与房屋的使用、该地区的复兴和多元文化有关。此外，白山人类学研究小组将于 2022 年 11 月在日本举办首届专门针对居住在日本的俄语移民的研讨会（“接合点、断裂和重构：探索社区建设、一体化和跨国（脱）联系”）讲俄语的移民日本”）由四位研究人员（包括 Gorowina）发表演讲，他们多年来一直对生活在日本的俄语移民进行研究。本次研讨会上发表的论文作为特刊发表在《白山人类学》第 26 期（2023 年 3 月，同行评审）上。这次研讨会发起了一个名为“在日本的俄语移民研究生活在日本的俄语移民”的网络，这些成员目前正在开展一个新项目。此外，我们正在与研究助理合作进行数据分析和人种学可视化，一篇使用分析结果的论文目前正在国际期刊上接受同行评审，并已发表两篇论文，每篇论文的标题为“Home/Making”（康科迪亚大学））和第50届日本生活方式研究会会议（已接受）。