西北タイ歴史文化調査団蒐集8mm映像の再資料化と学術調査記録の再構成に関する研究

泰国西北历史文化研究组收集的8毫米镜头的再记录及学术研究记录重建研究

基本信息

批准号：
22K01091
负责人：
藤岡洋
金额：
$ 1.91万
依托单位：
Kyoto City University of Arts
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

本研究は、学術調査で記録された動的映像(以下、映像)を時系列が厳密に担保された第一級の資料を見なし、その資料価値を採掘するために映像を資料インデックスとして活用するための方法論構築を目指す。対象は半世紀以上前に記録された西北タイ歴史民族調査団第二次調査団による8ミリ映像である。1年目(2022年度)は、1)アナログ映像本体には記録できない調査日・調査地の特定、2)映像分析のためのプラットフォーム開発に取り組んだ。1)に関しては、調査団公式および撮影者個人の日誌と元に、インフォーマントとともに仮組した分析用プラットフォームを使って特定を試みた。ただし、a)新型コロナ禍での調査、b)インフォーマントの居宅にインターネット環境がなかったこと、が影響して重要であるインタビューは2回の限られた。さらに研究計画段階から危惧していた事態が8月に起きた。高齢だったインフォーマントが8月23日に急逝。本研究は初年度から計画の変更を余儀なくされた。2)に関しては、2021年度までの科学研究費助成事業(挑戦的研究(萌芽)18K1837)の成果を継承・発展させ、写真と映像とのマッチングを可能にするプラットフォームの仮組を、実装に向けてブラッシュアップした。この取り組みのなかで、一次資料であるデジタル化された映像に時系列破壊が発見され、その補正を行なわなければならくなった。だが、これは想定外の大きな成果ともなった。この試みが契機となって新たな映像資料が採掘されたことになったからである。本年度の成果発信としては、名古屋大学において一次資料保存機関である南山大学人類学博物館学芸員との共同発表、映像分析方法論について査読誌『アート・ドキュメンテーション研究』第30号での掲載、映像の時系列復旧について京都市立芸術大学芸術資源研究センター紀要『Compost』vol.4への掲載が挙げられる。

这项研究旨在构建一种方法，以查看学术研究中记录的时间序列动态图像（以下称为视频）严格保证的一流材料，并将图像用作材料索引来挖掘材料的价值。该主题是半个世纪前由西北泰国历史种族研究团队的第二个研究团队录制的8毫米视频。在第一年（2022年），我们研究了1）确定无法在模拟视频本身上记录的调查日期和位置，以及2）开发一个视频分析平台。关于1），我们试图使用与线人一起临时构建的分析平台（包括官方研究团队和摄影师的个人日记）来识别结果。但是，由于A）在Covid-19大流行期间的调查和b）知情人家中缺乏互联网访问的调查，只有几次访谈很重要。此外，研究计划阶段的问题发生在八月。这位老年线人于8月23日突然去世。这项研究的计划被迫从第一年开始改变。关于2），我们已经刷了一个临时平台，该平台将继承和发展科学研究的科学研究补助金（挑战研究（Budded）18K1837直到2021年至2021年，并允许在实施的目的之间进行照片和视频之间的匹配。在这项工作中，在这种努力中发现了这一努力，并在此努力中发现了这一主要材料，并需要进行这些意外的阶段，并且是一定的，并且是一定的，并且是一定的，并且是一个实现的阶段。触发新的视频材料将与今年的结果共同呈现Nanzan University的人类学博物馆的策展人，Nanzan University是Nagoya University的主要材料保护机构科学艺术资源中心。