張作霖地方政権下の現地メディアと日中間の現地認識を巡る相互連関実態の解明

揭示张作霖地方政府领导下的日中两国当地媒体与当地认知之间的相互关系

• 批准号: 22K00917
• 负责人: 松重 充浩
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Nihon University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00917/
• 关键词: 満洲; 張作霖; メディア; 中国東北地域; 日中関係

本研究は、張作霖地方政権下の日本と中国の現地メディアが如何なる活動を展開し、それを通じて如何なる現地社会認識が喚起され、それが如何なる現地社会展開のダイナミズム発動の契機となって行くのかを、日中間の相互連関・相互変容という分析視角から明らかにするものであるが、初年度である令和４年度の研究実績概要は、以下の通りである。先ず、研究代表者においては、本研究遂行において必要不可欠な前提となる、諸メディアから現地認識に関わる関連事実の摘出・整理とデータベース化を遂行し、本研究の基盤の確保を行った。具体的には、『満洲日日新聞』、『満蒙』、『足跡／亜東』の各現地刊行定期刊行物に掲載された記事から中国認識内包するものを摘出し、巻号、作者、タイトル、頁数、地理情報、掲載図像、記載内容キーワード（人名、組織名、文物名、対象分野など）の情報をExcelソフト入力したデータベースを構築した。特に、これまで資料データの整備・検討が十分なされてこなかった当該期現地中国認識におけるビジュアル情報の影響を考察する上で好個な事例を提供すると考えられる『足跡／亜東』のデータベース（1429件）は、現地認識の重層的構造を検討する前提確保に繋がる重要な成果と位置付けられる。また、研究分担者においては、後述の研究成果に示されるような、現地社会認識を大きく規定してきた歴史継承体としての現地社会構造の分析および、絵葉書などの当該期現地社会を映し出すビジュアル資料整理・分析の成果が発表され、いずれも次年度以降に本格化する予定の現地認識と現地社会展開の相互連関における検討の前提的知見の獲得が行われた。

本研究探讨张作霖地方政府领导下的日本和中国当地媒体开展的活动，这些活动唤起了当地什么样的社会意识，以及如何以此为契机激活当地社会发展的活力。以下是令和元年研究成果的总结，将从日中相互联系、相互转化的分析角度予以阐明。首先，主要研究者通过从各种媒体中提取、整理和创建与地方意识相关的相关事实数据库，为本研究奠定了基础，这是开展本研究的必要前提。具体而言，提取在《满洲日日新闻》、《满洲》、《Footprints/Ato》等地方期刊上发表的文章，并通过输入页数、地理信息、出版信息等信息来提取卷号、作者和标题，构建数据库。图片、关键词（人名、机构名称、文物名称、目标领域等）导入Excel软件。特别是，“足迹/Ato”数据库（1,429 项）被认为提供了一个很好的例子，用于考虑视觉信息对这一时期中国当地认知的影响，而该时期的文献数据尚未得到充分组织。并进行了检查）被定位为一个重要的结果，它将导致确保检查当地意识的多层结构的先决条件。此外，研究人员还将分析当地社会结构作为一种历史遗产，很大程度上定义了当地社会的认知，如下文所述的研究结果所示，并组织反映该时期当地社会的明信片等视觉材料。・公布了分析结果，为考虑地方意识与地方社会发展之间的相互关系获得了初步知识，计划从明年开始正式开始。

项目成果

戦前期における絵葉書の活用に関する社会情報学的考察―ハルビン絵葉書の実逓便を事例として―

战前时期图画明信片使用的社会信息学研究——以哈尔滨图画明信片的实际分布为例——

• 发表时间: 2022
• 作者: 久志本 裕子;野中 葉;遠藤みどり・水野勲・土山玄・伊藤さとみ・水村（久埜）真由美・宮澤仁・埋忠美沙・三浦徹;三浦 徹;土山 玄;Toru Miura;徳原 靖浩;土山 玄;徳原 靖浩;Toru Miura;三浦徹;毛利康秀
• 通讯作者: 毛利康秀