19世紀イギリス小説における共感と社会改革

19世纪英国小说中的移情与社会改革

• 批准号: 22K00415
• 负责人: 玉井 史絵
• 金额: $ 1万
• 依托单位: Doshisha University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00415/
• 关键词: 19世紀イギリス小説; 共感; 社会改革; ディケンズ; ギャスケル; 19世紀英米文学

本研究課題ではチャールズ・ディケンズ（Charles Dickens）とジョージ・ギッシング（George Gissing）の作品を中心に共感と社会改革の関連を研究を進めていく計画であるが、令和4年度前半は、ヴィクトリア朝中期の小説における「共感」について幅広く検討するため、ディケンズと同時代の女性作家で、ディケンズと共に売春婦の更生事業にも関わったエリザベス・ギャスケル（Elizabeth Gaskell）の作品を中心に研究に取り組んだ。特に1858年に書かれた短編小説『ラドロー卿の奥様』（My Lady Ldulow）を取り上げ、共感に基づく包摂的社会の構築について考察した。貧しき者、虐げられし者への共感を示すことで社会の分断を克服しようとする試みは、女性作家としての強みを最も発揮できる分野であったが、他者の立場に立ち他者の声を代弁しようとする共感は、自己抑圧や自己滅却の危険性も孕んでいた。この研究では、そのような女性作家特有の共感に基づく社会改革の困難さを明らかにした。その成果は令和5年度に発表予定である。令和4年度後半はディケンズの中期の小説『二都物語』（A Tale of Two Cities）を中心に、共感と社会改革についての研究を進めた。フランス革命を題材にしたこの小説は、1857年から1858年にかけてインドで起きたイギリス植民地支配に対する抵抗運動、インド大反乱を反映していると言われている。支配者層が民衆に対する共感を欠き、彼らの不満を見抜くことができなかったことが、暴力的反乱を招いたという点で、フランス革命とインド大反乱は似通っている。本研究ではこのような類似に着目し、当時の歴史的コンテクストに作品を位置づけて、共感の役割を考察している。その成果は令和5年度に発表予定である。

This research topic is planned to focus on the works of Charles Dickens and George Gissing, and research into the relationship between empathy and social reform, but in the first half of 2022, in order to broadly consider the "empathy" in novels from the mid-Victorian period, the research focused on the works of Elizabeth Gaskell, a female writer of Dickens and who was involved in the rehabilitation of prostitutes along with Dickens.特别是，他撰写了1858年写的短篇小说“我的女士Ldulow”，并根据同理心进行了包容性社会的建设。试图通过对穷人和被压迫者表示同情来克服社会分裂的尝试是我们可以最好地证明自己作为女性作家的优势，但同情他站在他人的立场上代表他人的声音也带来了自我压迫和自我毁灭的风险。这项研究强调了基于此类女性作家所特有的同理心的社会改革的困难。结果定于2023年宣布。在2022年下半年，他专注于狄更斯的中期小说两个城市的故事，并研究了同理心和社会改革。据说这部基于法国大革命的小说反映了印度伟大的叛乱，这是抵抗1857年至1858年之间在印度的英国殖民统治的运动。法国大革命和伟大的印度叛乱相似，因为统治者对人民缺乏同情，无法通过他们的不满导致暴力叛乱。这项研究的重点是这些相似之处，将工作定位在当时的历史背景下，并研究了同理心的作用。结果定于2023年宣布。