A Study on Old English Wisdom Literature

英国古代智慧文学研究

• 批准号: 22K00389
• 负责人: 唐澤 一友
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Rikkyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00389/
• 关键词: 古英詩; アングロ・サクソン学

本年度は本研究の初年度ということで、本研究を進めるに当たり必要な環境を整え、また必要な基礎知識について再確認することに多くの時間を費やした。具体的には、本研究に必要な書籍を多く購入し、これらを読みながら今後の研究の方向性を模索し、それに基づき具体的な研究に着手した。その過程で、本研究には、オクスフォード大学で行われていた研究プロジェクト A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetry の研究成果として公表されているデータベースが非常に有用であるということが分かり、これを用いながら、研究対象である Exeter Book に収録された wisdom poems の言語的、韻律的特徴についてデータを取り、今後の研究の基礎を築くことが出来た。また、これまで研究対象としてきた wisdom poem である Maxims II についての言語的、韻律的特徴と Exeter Book の wisdom poems のそれとの比較から、Maxims II についても新たな知見を得ることが出来たため、次年度以降にこれについての研究成果を発表すべく、論文執筆に着手した。さらには、西洋中世学会における「危機を前にした人間：西洋中世における環境・災害・心性」というシンポジウムにおいて、古英語の wisdom literature の観点から論考を発表した。春季には英国のボードリアン図書館や大英図書館等において写本の調査をしたり資料集をしたりして、次年度以降の研究につながる成果を得ることもできた。

今年是这项研究的第一年，所以我花了很多时间准备进行这项研究所需的环境，并重新确认必要的基础知识。具体来说，我购买了很多本研究所需的书籍，在阅读的同时探索了未来研究的方向，并在此基础上开始了具体的研究。在这个过程中，我发现作为牛津大学进行的盎格鲁撒克逊诗歌综合图书馆研究项目的结果而发布的数据库对于这项研究非常有用，并且在使用它的同时，我们能够收集数据本次研究的对象是《埃克塞特书》中智慧诗的语言和韵律特征，为今后的研究奠定基础。此外，通过将研究对象《格言 II》与《埃克塞特书中的智慧诗》的语言和韵律特征进行比较，我们获得了关于《格言 II》的新知识。从那时起，我开始写一本《格言 II》。论文来展示我的研究结果。此外，他还在西方中世纪学会举办的“危机面前的人：西方中世纪的环境、灾难与心态”研讨会上发表了一篇从古英语智慧文学角度的文章。今年春天，我在英国博德利图书馆和大英图书馆研究手稿并收集资料，并获得了可用于明年研究的成果。

项目成果

アングロ・サクソン時代の危機管理ー古英語の wisdom poetry を手掛かりにー

盎格鲁撒克逊时代的危机管理：基于古英语智慧诗歌

• 发表时间: 2022
• 作者: Egawa Atsushi;Marc Smith;Tanabe Megumi;Hanno Wijsman (eds.);中塚亮;長谷川雅世;木原 誠;木原 誠;木原 誠;中塚亮;藤野真子;三須祐介;大野陽介;田村容子（分担執筆）;笹川渉;唐澤一友
• 通讯作者: 唐澤一友