九州沖縄仏教史・真宗史に関する研究―布教ネットワークの分析と潜伏宗教の関係から―

九州冲绳佛教与真州佛教的历史研究 - 从传教网络和潜在宗教关系的分析 -

• 批准号: 22K00085
• 负责人: 福島 栄寿
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Otani University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00085/
• 关键词: 浄土真宗; 幕末・明治期琉球; 九州; 咸宜園; 琉球布教; 潜伏宗教; 田原法水; 小栗憲一; 明治期真宗布教史; 九州・琉球布教ネットワーク; 第三次真宗法難事件

本研究は、基盤研究（C)「新出資料の調査と分析に基づく沖縄仏教史・真宗史に関する総合的研究」（課題番号：18K00088）の研究成果を踏まえ、さらに研究の範囲を九州地域を視野に含み込みながら展開すべく、今年度より新たに取組みを始めた。まずは、2022年度第一回共同研究会（2022年8月実施）では、基盤研究（18K00088）の研究成果を総括し、また残された課題の洗い出しを行った。特に、この第一回研究会では、研究発表として高桑優和氏「真宗大谷派による琉球布教の開始」、源清香氏「辻と真宗信仰―尾類による信仰活動の実態―」の他、翻刻史料検討「琉球出張／対辨筆記　秘密実録」を実施し、成果を共有した。また、実施すべく残された現地調査として予定していた仲尾次政隆氏（琉球国の真宗布教の端緒を開いた人）の子孫である仲尾次政剛氏宅（東京都内）への調査を実施した。この調査で、、仲尾次政隆氏が明治10年の「第三次法難事件」（信仰弾圧）で流罪となった折、流刑地で記した『仲尾次政隆翁日記』の原本を撮影することが出来た。加えて、研究協力者と仲尾次家の墓地（東京都内）を参詣した。2022年度第二回共同研究会（2023年3月）では、撮影した『仲尾次政隆翁日記』について、研究協力者の知名定寛氏による全文翻刻を共有し、今後の資料検討の見通しを立てることが出来た。その他、研究協力者の川邉雄大氏が、研究成果として「【資料紹介】白華文庫蔵・長三洲「韻華楼日記」（明治五年）について」（東アジア学術総合研究所 日本漢学研究センター『日本漢文学研究』第18号　2023年）を発表することができた。本研究のテーマと深い関係のある咸宜園（豊後国）で学んだ真宗大谷派僧・松本白華が中国への海外視察を行う際につたったのが咸宜園の長三州の人脈であった。咸宜園の人脈がいかに真宗布教と関係するかを知る上で、重要な研究成果である。

在这项研究中，基于基金会基础的研究结果（c）“基于新材料的调查和分析的冲绳佛教宗教和新修历史的综合研究”（作业编号：18K00088），研究范围是进一步到达，为了在视野中扩展，我们已经开始了新的计划。首先，总结了2022财年的第一个联合研究小组（2022年8月），并使用了其余问题。特别是，在第一个研究小组中，作为研究演讲，Yuwa Takakuwa，“ Shinshu Otani School的Ryukyu功能的开始”，Kiyoka先生，Tsuji和Shinshu宗教 - 宗教活动的宗教活动”实施了“ Ryukyu商务旅行 /与本本的秘密记录”，并共享了结果。此外，在纳科先生的后代（在东京的Masataka Naka's House（东京）进行了一项调查（Masataka Nakao先生（开放Ryukyu国家的Shinshu Mansey的开始的人），该调查原定计划在其余的现场调查中进行。 。在这项调查中，纳科（Masataka Nakao）先生能够拍摄“纳科（Masataka Nakao）”的原始作品，该原著在流亡者中被描述为“纳科（Masataka Nakao”此外，我们与研究合作者一起参观了Nakao家族（东京）的墓地。在2022财年（2023年3月）的第二个联合研究小组中，照片合作者Sadahiro Name将共享照片的“ Masataka Nakao Diary”，并将拥有未来的材料。此外，研究公司的一家研究员Yuta Kawabe表示，由于研究结果：“ [材料的引入] Hakuka Bunko，“ Ryukaro Diary”（Meiji 5）（Meiji 5）“我们能够宣布“日本中国文学研究”。第18 2023年）。在访问中国时，在哈穆基恩（Bungo Country）学习的Hakuka Matsumoto（Bungo Country）与Hamukien（Bungo Country）学习的Hakuka Matsumoto（Bungo Country）曾在Hamukien（Bungo Country）学习。这是了解Hamgien的个人联系与Shinshu Surushi的关系的重要研究结果。