Socio-legal study on legal remedies for traffic victim's family

交通事故受害者家属法律救济的社会法研究

• 批准号: 22730006
• 负责人: KOSAI Ryota
• 金额: $ 1.16万
• 依托单位: Ehime University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22730006/
• 关键词: 法社会学; 交通事犯; 被害者遺族; 法的救済; 損害賠償; 被害者参加制度; 危険運転致死傷罪; 裁判員制度; 交通事故紛争; 「死別の悲しみ」

In this study, I examine legal remedies for traffic victim’s family. Through the interview to traffic victim’s families and their lawyers, two main points became obvious; (1) in the civil remedy, compensation’s symbolic meaning, such as compensation by periodic payments, is of importance to traffic victim’s family, and (2) participation by victims in the criminal procedure, such as “victim statement of opinion” or “victim participation system on sentencing”, has a certain remedial role for victims.

在本研究中，笔者考察了交通事故受害者家属的法律救济，通过对交通事故受害者家属及其律师的采访，我们可以看出两个要点：（1）在民事救济中，赔偿的象征意义，例如定期付款赔偿。 (2)被害人参与刑事诉讼，如“被害人陈述意见”或“被害人参与量刑制度”，对被害人有一定的补救作用。

项目成果

悪質・重大な交通事犯に対する刑事責任のあり方をめぐって

关于恶意、严重交通违法行为的刑事责任状况

• 发表时间: 2012
• 作者: 小佐井良太