近世フランスの軍隊社会に関する基礎的研究

法国近代早期军事社会基础研究

基本信息

批准号：
18K01023
负责人：
芹生尚子
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Tokyo University of Foreign Studies
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2018
资助国家：
日本
起止时间：
2018-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、後期啓蒙と呼ばれる18世紀後半とくに七年戦争後の改革期の軍隊社会に関して理解を深めることを目的とする。今年度、芹生は、2020年に翻訳したルイ・セバスチャン・メルシエのテクスト（「戦争について」）の続編を翻訳した。同時期に軍隊の内外で議論された軍事に関する思想については今日研究が盛んであり、なかんずくその啓蒙的な側面が強調されているが、同テクストは、そのような動向と対をなす平和主義的なオピニオンの一例として注目される。また、フランス絶対主義研究会で、アンシアン・レジーム末期に展開した脱走兵の自主帰還促進策に関する研究報告を行ない、共同研究者である高澤氏また研究協力者である佐々木氏、正本氏らと意見交換をすることができた。同措置については従来あまり注目されることがなかったが、同時期の王権の政策のありようを映し出す試みとして分析に値すると考えられる。来年度史料調査を補完的に行い論文に完成させたい。さらに、前年度に提出した原稿に関する出版プロジェクトのなかで、カトリーヌ・ドニ氏とともに編集責任を果たされるバンジャマン・ドゥルエル氏と知己を得ることができた。今日において軍事史の新しい潮流を牽引する重要な歴史家のひとりであるドゥルエル氏は、現在カナダの大学で教鞭をとられているが、アメリカ大陸との研究者との研究のつながりを強化することを一つの目的とする本研究にとって有意義であった。来年度の研究の展開につながるような基盤をつくることができた。

本研究的目的是加深我们对十八世纪后半叶（被称为“晚期启蒙运动”），特别是七年战争后的改革时期的军事社会的理解。今年，Seryu 翻译了 Louis-Sébastien Mercier 的文本（《论战争》）的续集，他于 2020 年翻译了该文本。如今，关于同一时期军内外争论的军事思想的研究很多，重点放在其启发性方面，作为强烈意见的例子而受到关注。另外，在法国专制主义研究小组中，我提出了关于旧制度末期制定的促进逃兵自愿回返措施的研究报告，并与共同研究员高泽先生以及研究合作者佐佐木先生和佐佐木先生交换了意见。我能够进行交流。尽管这一举措过去并未受到太多关注，但作为反映王室政策状况的尝试，它被认为值得分析。我想对史料进行补充研究，明年完成我的论文。此外，通过与我去年提交的手稿相关的出版项目，我结识了与 Catherine Denis 先生一起负责编辑这本书的 Benjamin Drouelle 先生。德鲁尔先生是引领当今军事史新趋势的重要历史学家之一，目前在加拿大一所大学任教，但他希望加强与美洲研究人员的研究联系，这对这项研究意义重大。其目标之一。我们能够创建一个基础，推动明年研究的发展。